That Petrol Emotion — Goggle Box songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goggle Box" van That Petrol Emotion.
Songteksten
You were once sugar coated
Now you’ve got a drugged embrace
All your brains have been scrambled
And I cannot stand the taste
I was going going going down
I can’t take it
I can’t take it
I can’t take it no more
Stooges swear at each other
Hieroglyphic tongues that twist
Take a look at what’s offered
Proffered cheek and Judas kiss
For this TV creed that aims to please
Washes whiter cures disease
My head’s aching
My head’s cracking in two
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimate the Gogglebox
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimate the Gogglebox
An electric connection
Where the modern lovers meet
Make your reptile selection
Bask in radiation heat
Do you wonder why you want to cry
Each time you try to close your eyes
I’m gonna smash it
I’m gonna smash it apart
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimate the Gogglebox
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimate the Gogglebox
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimate the Gogglebox
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimate the Gogglebox
Songtekstvertaling
Je had ooit een suikerlaag.
Nu heb je een gedrogeerde omhelzing.
Al je hersenen zijn door elkaar geschud.
En ik kan niet tegen de smaak
Ik ging naar beneden.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Stooges vloeken naar elkaar.
Hiërogliefen tongen die verdraaien
Neem een kijkje op wat wordt aangeboden
Geborste wang en Judas kus
Voor deze tv creed die wil behagen
Wast witter geneest ziekte
Mijn hoofd doet pijn.
M ' n hoofd barst in tweeën.
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimeer de bril
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimeer de bril
Een elektrische aansluiting
Waar de moderne geliefden elkaar ontmoeten
Maak uw reptiel selectie
Koesteren in stralingswarmte
Vraag je je af waarom je wilt huilen?
Elke keer als je probeert je ogen te sluiten
Ik sla hem kapot.
Ik ga het kapotslaan.
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimeer de bril
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimeer de bril
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimeer de bril
Flip-Flop
Flip-Flop
Decimeer de bril