That Handsome Devil — Johnny Wouldn't Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Wouldn't Die" van That Handsome Devil.
Songteksten
In his favorite band shirt hangin' from the lamp cord
Would’ve got it done if it wasn’t for his grandma
Stay away from razor blades, what a mess you’ve made today
He wanted to be Kurt Cobain, but Johnny wouldn’t die
But you’re young and you think things last forever
Just give it up, you’ll feel much better
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin' somethin'
Close your eyes, see Death comin'
Johnny wouldn’t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin' somethin'
Guess that even God don’t want him
Johnny wouldn’t die
Life just felt depressin', waiting, self-obsessin'
At the pool at school, he sunk and held his breath in Stay away from razor blades, what a mess you’ve made today
He wanted to be Kurt Cobain, but Johnny wouldn’t die
But you’re young and you think it won’t get better
Nothing lasts forever
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin' somethin'
Close your eyes, see Death comin'
Johnny wouldn’t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin' somethin'
Guess that even God don’t want him
Johnny wouldn’t die
Go Johnny, go; go, Johnny, go, go Go Johnny, go; go, Johnny, go Go to that white light; I’ll see in the next life
Go Johnny, go; go, Johnny, go, go Go Johnny, go; go, Johnny, go, go Go to that white light; I’ll catch you on the flip side
Johnny wasn’t doin' well on the train of Louisville
Nearly overdosed in the back of a commuter rail
Play all day with razor blades, burn out quick and fade away
Say hello to Kurt Cobain, Johnny wouldn’t die
But you’re young and you think things last forever
Just give it up, you’ll feel much better
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin' somethin'
Close your eyes, see Death comin'
Johnny wouldn’t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin' somethin'
Guess that even God don’t want him
Johnny wouldn’t die
Songtekstvertaling
In zijn favoriete bandhirt dat hangt aan het lampenkoord
Zonder z ' n oma was het gelukt.
Blijf uit de buurt van scheermesjes, wat een puinhoop heb je vandaag gemaakt
Hij wilde Kurt Cobain zijn, maar Johnny wilde niet sterven.
Maar je bent jong en je denkt dat dingen eeuwig duren
Geef het gewoon op, je zult je veel beter voelen.
In de garage draait de motor.
Ik voel me raar, dreamin'something
Sluit je ogen, zie de dood komen.
Johnny zou niet sterven.
Ga in de keuken zitten, hoofd in de oven.
Ik voel me raar, dreamin'something
Ik denk dat zelfs God hem niet wil.
Johnny zou niet sterven.
Het leven voelde gewoon deprimin', wachtend, zelf-obsessin'
Bij het zwembad op school, zonk hij en hield zijn adem in Blijf weg van scheermesjes, wat een puinhoop heb je vandaag gemaakt
Hij wilde Kurt Cobain zijn, maar Johnny wilde niet sterven.
Maar je bent jong en je denkt dat het niet beter wordt.
Niets duurt eeuwig.
In de garage draait de motor.
Ik voel me raar, dreamin'something
Sluit je ogen, zie de dood komen.
Johnny zou niet sterven.
Ga in de keuken zitten, hoofd in de oven.
Ik voel me raar, dreamin'something
Ik denk dat zelfs God hem niet wil.
Johnny zou niet sterven.
Go Johnny, go; go, Johnny, go, Go Johnny, go; go, Johnny, Go to that white light; I ' ll see in the next life
Ga Johnny, Ga, Ga Johnny, Ga, Ga Johnny, ga; ga, Johnny, Ga, Ga, Ga naar dat witte licht; Ik zie je aan de andere kant
Johnny deed het niet goed op de trein van Louisville.
Bijna een overdosis achterin een forensrail.
Speel de hele dag met scheermesjes, brand snel uit en vervaag
Zeg hallo tegen Kurt Cobain, Johnny zou niet sterven.
Maar je bent jong en je denkt dat dingen eeuwig duren
Geef het gewoon op, je zult je veel beter voelen.
In de garage draait de motor.
Ik voel me raar, dreamin'something
Sluit je ogen, zie de dood komen.
Johnny zou niet sterven.
Ga in de keuken zitten, hoofd in de oven.
Ik voel me raar, dreamin'something
Ik denk dat zelfs God hem niet wil.
Johnny zou niet sterven.