That Handsome Devil — Elephant Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elephant Bones" van That Handsome Devil.
Songteksten
Lord, let’s send down some angels
And they better have guns
Cause everybody’s crazy down here
On everybody’s drugs
Casinos, Floor glows, stock shows
Where white trash goes to die
Hos push carts
Crackhead squirrels, and birds too drunk to fly
Keep dancing, it’s the end of the world
She said 'Oh baby do the end of the world'
C’mon baby it’s the end of the world
She says 'Smile! Do the end of the world!'
Keep dancing to the end of the world
She said 'Oh baby it’s the end of the world'
C’mon baby it’s the end of the world
She says 'Smile! It’s the end of the world!'
And they send down some astronauts
To study our bones
Through the miles of garbage
Beneath all the junk that we own
Carbon dating beer cans, condoms, and twinky wrappers
We had something beautiful baby
What the hell happened
Keep dancing, it’s the end of the world
She said 'Oh baby do the end of the world'
C’mon baby it’s the end of the world
She says 'Smile! Do the end of the world!'
If you were worried that they’d skin you too
For new tennis shoes
Or a couch that fits the motif of the living room
And doesn’t clash with your business suit
I wanna be in a museum,
Stuffed and in a realistic position like I’m huntin
Callin someone or buyin somethin
Way too busy to look up and see what was comin
Keep dancing, it’s the end of the world
She said 'Oh baby do the end of the world'
C’mon baby it’s the end of the world
She says 'Smile! Do the end of the world!'
I want my bones kept next to someone of cultural significance
Like Fonzi or William Shatner
Yeah, somebody famous like Gilbert Godfrey or the dog from Frasier
That caveman they found?
He was a punk, I knew him in High School
Songtekstvertaling
Heer, Laten we wat engelen neerzenden
En ze kunnen maar beter wapens hebben.
Omdat iedereen hier gek is.
Aan ieders drugs.
Casino ' s, floorglows, beurzen
Waar blank afval gaat sterven
Hoeren duwen karren.
Crackhead eekhoorns, en vogels te dronken om te vliegen
Blijf dansen, het is het einde van de wereld
Ze zei: "Oh baby do the end of the world"
Het is het einde van de wereld.
Ze zegt ' lachen! Doe het einde van de wereld!'
Blijf dansen naar het einde van de wereld
Ze zei 'Oh baby het is het einde van de wereld'
Het is het einde van de wereld.
Ze zegt ' lachen! Het is het einde van de wereld!'
En ze sturen wat astronauten
Om onze botten te bestuderen.
Door de mijlen van afval
Onder alle troep die we bezitten
Koolstofdatering bierblikjes, condooms en twinky wrappers
We hadden iets moois.
Wat is er gebeurd?
Blijf dansen, het is het einde van de wereld
Ze zei: "Oh baby do the end of the world"
Het is het einde van de wereld.
Ze zegt ' lachen! Doe het einde van de wereld!'
Als je bang was dat ze jou ook zouden villen.
Voor nieuwe tennisschoenen
Of een bank die past bij het motief van de woonkamer
En komt niet overeen met je zakenpak.
Ik wil in een museum zijn.,
Gevuld en in een realistische positie alsof ik huntin ben.
Bel iemand of koop iets
Veel te druk om op te kijken en te zien wat er zou komen.
Blijf dansen, het is het einde van de wereld
Ze zei: "Oh baby do the end of the world"
Het is het einde van de wereld.
Ze zegt ' lachen! Doe het einde van de wereld!'
Ik wil dat mijn botten naast iemand van culturele betekenis Worden bewaard.
Zoals Fonzi of William Shatner.
Ja, iemand beroemd zoals Gilbert Godfrey of de hond van Frasier
Die holbewoner die ze vonden?
Ik kende hem van de middelbare School.