Thåström — Främling överallt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Främling överallt" van Thåström.
Songteksten
Han rökte röda Commerce utan
Hans far hade varit stins I Laholm
Han skulle visst bli tandläkare
Men han hamnade I armén
Han hade spelat handboll I Drott en gång
Han hade en pistol i sin garderob
Han skulle alltid visa upp den för oss ungar
När han var full
Jag undrar vad han längtade efter
Jag undrar vad han drömde om
Jag undrar om han hade några vänner någonstans
Jag såg aldrig någon
Kanske drömde han om medaljerna
Dom som han aldrig någonsin fick
Kanske drömde han om
Att långa tåg skulle ta honom
Långt långt bort
Jag hörde honom genom väggen jämt och ständigt
Hur han låg och vred sig I varje natt
Om det var allting som han hade spelat bort
Eller var det bara att han var främling överallt
Om det var därför att han var så sluten
För han sa aldrig något
Eller kanske drömde han bara om
Att långa tåg skulle ta honom
Långt långt bort
Songtekstvertaling
Hij rookte rode handel zonder
Zijn vader was stins in Laholm.
Hij zou tandarts worden.
Maar hij eindigde in het leger.
Hij had ooit handbal gespeeld in Drott.
Hij had een pistool in zijn kast.
Hij liet het ons altijd zien.
Toen hij dronken was
Ik vraag me af waar hij naar verlangde.
Ik vraag me af waar hij van droomde.
Ik vraag me af of hij ergens vrienden had.
Ik heb nog nooit iemand gezien.
Misschien droomde hij van de medailles.
Degene die hij nooit kreeg.
Misschien droomde hij van
Dat lange treinen hem zouden nemen.
Ver weg
Ik hoorde hem de hele tijd door de muur.
Hoe hij in elke nacht lag te kronkelen
Als het alles was wat hij had vergokt
Of was het gewoon dat hij overal een vreemde was?
Als het was omdat hij zo gesloten was
Hij heeft nooit iets gezegd.
Of misschien droomde hij gewoon van
Dat lange treinen hem zouden nemen.
Ver weg