Thanksgiving — There's No Invisible Halloween Costume That Isn't There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Invisible Halloween Costume That Isn't There" van Thanksgiving.
Songteksten
Baby doll, do you wanna live in a long lost meadow far away
With willow trees that weep all around the tall grass in which you lay?
«Oooooo, Oooooo»
Do you want to be golden seam flowers with long green tails holding crowns
And smell down sleepy while your legs melt, softly, like the Sun swells out?
«Oooooo, Oooooo»
But you —
Stomp out fires that lash, you huddle, sleeping on stilts that lean like a
bottle
And your house is crooked and whithering painfully, creaking its beams while
the wind whistles through them
And your time is passing so fast, and yet slowly you get what you want and
lonely holding
«Oooooo, Oooooo»
And then it is raining, cause Halloween’s coming, so close you can smell it,
right against your face
And you’re walking quickly through the wet stone city, so loud all around you
because you are late
And there’s no disguise that is quite fitting for you, except in the eyes of
the people you walk by
And there’s no disguise that’s so often worn by you as the one in the eyes of
the people who know you
«Oooooo-»
Songtekstvertaling
Baby doll, wil je leven in een lang verloren weide ver weg
Met wilgen die huilen rond het hoge gras waarin je ligt?
"Oooooo, Oooooo»
Wil je gouden naadbloemen zijn met lange groene staarten met kronen
En slaperig ruiken terwijl je benen smelten, zachtjes, zoals de zon uitzwelt?
"Oooooo, Oooooo»
Maar jij ... —
Stamp vuur uit die lash, je huddle, slapen op stelten die leunen als een
fles
En jouw huis is krom en kronkelt pijnlijk, kraakt zijn stralen terwijl
de wind fluit er doorheen.
En je tijd gaat zo snel voorbij, en toch krijg je langzaam wat je wilt en
lonely holding
"Oooooo, Oooooo»
En dan regent het, want Halloween komt eraan, zo dichtbij dat je het kunt ruiken.,
recht tegen je gezicht.
En je loopt snel door de natte stenen stad, zo luid om je heen
omdat je te laat bent.
En er is geen vermomming die past bij jou, behalve in de ogen van
de mensen waar je langs loopt
En er is geen vermomming die zo vaak door jou gedragen wordt als degene in de ogen van
de mensen die je kennen
"Oooooo-»