Thanksgiving — Thanksgiving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thanksgiving" van Thanksgiving.
Songteksten
All I ever mean to say,
is what there’s no words to explain.
And all I ever mean to sing,
is what’s burning inside of me.
And all I ever meant to do,
is be grateful, good, and true to you.
'Cause all there ever are to blame,
are victims themselves, just the same.
And all there ever are to praise,
are those favoured by light and grace.
So all pure eyes, give me your ears,
to hear my wailing, plain and clear.
I hope only that my lonely song,
Will echo somehow everyone’s.
Songtekstvertaling
Alles wat ik ooit wil zeggen,
is wat er geen woorden zijn om uit te leggen.
En alles wat ik ooit wil zingen,
dat brandt in me.
En alles wat ik ooit wilde doen,
wees dankbaar, goed en trouw aan je.
Want alles wat er ooit is om de schuld te geven,
zijn zelf slachtoffers, net hetzelfde.
En alles wat er is om te prijzen,
zij zijn het aan wie licht en goedgunstigheid gegeven is.
Dus alle zuivere ogen, Geef me je oren,
om mijn gejammer te horen, duidelijk en duidelijk.
Ik hoop alleen dat mijn eenzame lied,
Zal op een of andere manier van iedereen weerklinken.