Thank You Scientist — Leave Your Light On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Your Light On" van Thank You Scientist.

Songteksten

Don’t you wake me from this dream
It’s where I want to be
Inspired, I just need something to write on
Telling you all I have, you could own
You are my happy home
Give a little room to grow
I will make this worth your time
Trust that I
Would sacrifice all that’s mine
We’re not getting any younger
I’d rather die alone than to live
My life with another
I know, you’re all I need
Just listen to me
All this patience, but I’m
Not wastin' no more time
Dig a little deeper inside
Tell me what you find
Would you leave the light on?
Don’t you wake me from this dream
It’s where I want to be
Around you’s hard to breathe
I hope you know that
Telling you all I have, you could own
You are my happy home
Give a little room to grow
I will make this worth your time
Trust that I
Would sacrifice all that’s mine
We’re not getting any younger
I’d rather die alone than to live
My life with another
I know, you’re all I need
Just listen to me
All this patience, but I’m
Not wastin' no more time
Dig a little deeper inside
Tell me what you find
Would you leave the light on?
It’s getting harder, so much harder, just to find
All the pieces that you left behind
When all you want is something you can’t have
Too bad
We’re falling out
We’re falling out
And we’re falling out
So far from control
We’re falling out of time

Songtekstvertaling

Maak me niet wakker uit deze droom.
Het is waar ik wil zijn
Geïnspireerd, ik heb gewoon iets nodig om op te schrijven
Ik vertel je alles wat ik heb.
Jij bent mijn gelukkige thuis.
Geef een beetje ruimte om te groeien
Ik maak dit de moeite waard.
Vertrouw erop dat ik
Zou alles opofferen wat van mij is
We worden er niet jonger op.
Ik sterf liever alleen dan te leven.
Mijn leven met een ander
Ik weet het, Jij bent alles wat ik nodig heb.
Luister naar me.
Al dat geduld, maar ik ...
Ik heb geen tijd meer.
Graaf wat dieper van binnen.
Vertel me wat je vindt.
Wil je het licht aan laten?
Maak me niet wakker uit deze droom.
Het is waar ik wil zijn
Om je heen is het moeilijk om te ademen
Ik hoop dat je dat Weet.
Ik vertel je alles wat ik heb.
Jij bent mijn gelukkige thuis.
Geef een beetje ruimte om te groeien
Ik maak dit de moeite waard.
Vertrouw erop dat ik
Zou alles opofferen wat van mij is
We worden er niet jonger op.
Ik sterf liever alleen dan te leven.
Mijn leven met een ander
Ik weet het, Jij bent alles wat ik nodig heb.
Luister naar me.
Al dat geduld, maar ik ...
Ik heb geen tijd meer.
Graaf wat dieper van binnen.
Vertel me wat je vindt.
Wil je het licht aan laten?
Het wordt steeds moeilijker, veel moeilijker, gewoon om te vinden
Alle stukken die je achterliet
Als alles wat je wilt is iets wat je niet kunt hebben
Jammer.
We hebben ruzie.
We hebben ruzie.
En we vallen uit
Zo ver van controle
We hebben geen tijd meer.