Thandiswa Mazwai — Zabalaza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zabalaza" van Thandiswa Mazwai.
Songteksten
Gogo bek' umthwalo
Kunin' uhlupheka
Little ghetto child
Ungazibulali sana
Ooh!
If you take my hand
I’ll show you how to dream
Ayifanelang' ub' iyenzeka lento
Emzini kabawo
Kungekudala
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza
Ndivuk' ekuseni
Ndiyom' ezitratweni
Ndibelek' usana lwami, ndiyocel' imali
Mna ndihamb' ezinzulwini zobusuku
Ndizilibaza ndizikhohlisa zonk' intlungu zam'
Ayifanelang' ub' iyenzeka lento
Emzini kabawo
Kungekudala
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza
Sizozabalaza thina
For the blood sweat and tears
For the struggle and pain
'Cos they gave up their lives for this
And it makes me wanna scream
When I see things this way
Come and see what I see everyday
Ooh, iinsana zilele zingadlanga, maye maye
Ooh iintanga zam zibulawa yingculaza
Ooh thina silal' emikhukhwini
Emzini kabawo, emzini kabawo
Kutheni kunje?
Kutheni kunjena na?
Kutheni kunjena emzini kabawo?
Thina sizo
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza)
Sizozabalaza (zabalaza, zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza)
Emzini kabawo (zabalaza, zabalaza)
Sizozabalaza thina (zabalaza)
Sizozabalaza
Songtekstvertaling
Logo zet de " last
Moeder ' uhlupheka
Klein getto kind
Elke Ungazibulali
Ooh!
Vogels je mijn hand
All you how to snap I ' dream
Ayifanelang ' for ' this it is done
De vader van de buitenlandse
Snel
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Wij Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Naar het huis van de vader (de offers en de strijd gemaakt)
Naar het huis van de vader (de offers en de strijd die gemaakt zijn, de offers en de strijd die gemaakt zijn)
Wij Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza
Ik was' s morgens
Ndiyom ' straten
Bovendien 'deze baby, ndiyocel' geld
Ik ga' midnight
Ndizlibaza ndizikhohlisa alles van 'mijn pijn'
Ayifanelang ' for ' this it is done
De vader van de buitenlandse
Snel
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Wij Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Naar het huis van de vader (de offers en de strijd gemaakt)
Naar het huis van de vader (de offers en de strijd die gemaakt zijn, de offers en de strijd die gemaakt zijn)
Wij Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza
We Sizozabalaza
Zweet en aas van kopjes voor de
Paia en de strijd voor
Want ze zeggen hun p Versus I voor
CN en laat het schreeuwen
Als je de dingen zegt
Hoe staat het met het dagelijks leven en de
Ooh, dit is een zangadlanga karam, maye maye
Ooh mijn yingculaza de gedode intanga
We liegen Ooh ' emikhukhwini
Van buitenlandse vader, buitenlandse vader
Waarom?
Waarom nu?
Zoals de vader zei over elke stad?
Wat we gaan doen
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Wij Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt, de offers en de strijd gemaakt)
Naar het huis van de vader (de offers en de strijd gemaakt)
Naar het huis van de vader (de offers en de strijd die gemaakt zijn, de offers en de strijd die gemaakt zijn)
Wij Sizozabalaza (de offers en de strijd gemaakt)
Sizozabalaza