Thanatos — The Netherworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Netherworld" van Thanatos.
Songteksten
Entering the gates of hell, the final destination
Crowded incarceration, anxious, bare and terrified
Marked for death, forced to inhale the hydrocyanic fume
The crystallized prussic acid is unrelenting
Mouths wide open, the skin turned blue
Faces disfigured beyond recognition
Bodies filthy with blood, urine and excrements
Through the chimney as black smoke… the only way out!
Mass executions increase the pace of annihilation
Atrocious ways to achieve the purification
An efficient destruction of the «Ubermensch»
Thousands of innocents submissively accepting their fate
Conducting excruciating, medical experiments
Injections of lethal germs and chemical substances
Inflamed organs and burning spasms involved with horrible pain
Incestuous impregnations, bodily mutilations
Brutal removal of organs, limbs and genitals
Morbid pathological murder
The dehydrated skin of the decrepit ones
Emaciated bodies ignite themselves
Abscesses cover the living carcasses
The mouth deeply putrefied
The Netherworld — a short lifetime resort
Destined to die
Reaching the point of insanity
Pleading to be put out of their misery
The Netherworld — a short lifetime resort
Life’s reduced to self-preservation
Noma hollows out the jaws and perforates the skin
Decay of flesh, severe facial deformity
The sickening stench of necrotic suppuration
Suffering terminal diseases and uncontrollable epidemics
«Vernichtung durch Arbeit» and the endless marches of death
Physically exhausted, mentally drained
Many succumbed litter the fields
The weak are left to die
Songtekstvertaling
Zij gaan de poorten van de hel binnen, de uiteindelijke bestemming.
Drukke opsluiting, angstig, kaal en doodsbang
Gemerkt voor de dood, gedwongen om de waterstofcyanische rook in te ademen.
Het gekristalliseerde Pruisische zuur is onverbiddelijk.
Mond wijd open, de huid werd blauw
Onherkenbaar verminkte gezichten
Lichamen vuil met bloed, urine en uitwerpselen
Door de schoorsteen als zwarte rook ... de enige uitweg!
Massale executies verhogen het tempo van de vernietiging
Gruwelijke manieren om de zuivering te bereiken
Een efficiënte vernietiging van de "Ubermensch"»
Duizenden onschuldigen accepteren onderdanig hun lot.
Het uitvoeren van ondraaglijke medische experimenten
Injecties met letale kiemen en chemische stoffen
Ontstoken organen en brandende spasmen die gepaard gaan met vreselijke pijn
Incestueuze impregnaties, lichamelijke verminkingen
Brute verwijdering van organen, ledematen en genitaliën
Ziekelijke pathologische moord
De gedehydrateerde huid van de afgeleefde.
Uitgemergelde lichamen ontsteken zichzelf
Abcessen bedekken de levende karkassen.
De mond is diep verstrooid.
The Netherworld - a short lifetime resort
Voorbestemd om te sterven
Het punt bereiken van krankzinnigheid
Smekend om uit hun lijden verlost te worden
The Netherworld - a short lifetime resort
Het leven is gereduceerd tot zelfbehoud.
Noma holt de kaken uit en perforeert de huid
Verval van het vlees, ernstige gezichtsvervorming
De zieke stank van necrotische suppuratie
Lijden aan terminale ziekten en oncontroleerbare epidemieën
"Vernichtung durch Arbeit" en de eindeloze marsen van de dood
Fysiek uitgeput, mentaal afgetapt
Veel bezweken nest de velden
De zwakken blijven achter om te sterven.