Thanatos — Human Combustion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Combustion" van Thanatos.
Songteksten
My body is a wreck
I feel I’ver been dead
for a hundred years or more
my skin has dried out
my flesh is showing
through the holes in my face
My body is full of substance
that should not be inside
I thought that I could take it now I know it wasn’t right
I know I should have known better,
but it’s too late to turn back now
I closed my eyes for reality
and I embraced death with open arms
my blood is boiling, my flesh is rotting
The end is drawing near
I am a walking timebomb, about to explode
So push the button, help me out and
watch me die in flames
Human combustion — a sensational death
A pleasure from the inside,
Imploding braincells
burning deep into my tortured mind
I’m a walking pile of drived
but there’s no one I can blame for it except myself
I am a walking timebomb
about to explode
So push the button, help me out and
watch me die in flames
Human combustion — a sensational death
A pleasure for your eyes
Songtekstvertaling
Mijn lichaam is een wrak.
Ik voel dat ik dood ben geweest.
voor 100 jaar of meer
mijn huid is uitgedroogd.
mijn vlees laat zien
door de gaten in mijn gezicht
Mijn lichaam zit vol met substantie.
dat mag niet binnen zijn.
Ik dacht dat ik het nu aan kon. ik weet dat het niet goed was.
Ik had beter moeten weten.,
maar het is te laat om nu terug te keren.
Ik sloot mijn ogen voor de realiteit
en ik omhelsde de dood met open armen.
mijn bloed kookt, mijn vlees rot
Het einde nadert
Ik ben een wandelende tijdbom, die op het punt staat te ontploffen.
Dus druk op de knop, help me en
zie me sterven in vlammen
Menselijke verbranding-een sensationele dood
Een genoegen van binnenuit,
Imploderende braincells
diep in mijn gekwelde geest branden
Ik ben een wandelende stapel van drived
maar ik kan het niemand kwalijk nemen, behalve mezelf.
Ik ben een wandelende tijdbom
op het punt om te exploderen
Dus druk op de knop, help me en
zie me sterven in vlammen
Menselijke verbranding-een sensationele dood
Een genoegen voor uw ogen