Thalia — Un Sueño Para Dos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Sueño Para Dos" van Thalia.

Songteksten

Tú tienes el control
Aprietas el botón
Y me conviertes en tu fiel robot
Dominas sobre mí
Y yo no pierdo ni un segundo
Es automático este amor
Es Una repetición
De besos sin pudor
Un culto a lo sagrado del placer
Amarte es un ritual
Es desprender el alma de tu cuerpo
Porque es un sueño para dos
Un secreto
Tan intenso que nos vuelve indefensos
Éste es un sueño para dos
Tan profundo
Que nos lleva a ser el centro del mundo
Un mundo sólo para dos
Voy
Perdiendo la razón
Esclava de tu voz
Que eriza cada poro de mi piel
Hipnotizándome
Llevándote todos mis miedos
Tú mi líder natural
Es Una revolución
Es un «big bang"de dos
Tu amor me marca en todo lo que soy
Tan simple y tan real
Es todo lo que quiero
En ti yo creo
Porque es un sueño para dos
Un secreto
Tan intenso que nos vuelve indefensos
Éste es un sueño para dos
Tan profundo
Que nos lleva a ser el centro del mundo
Porque es un sueño para dos
Un secreto
Tan intenso que nos vuelve indefensos
Éste es un sueño para dos
Tan profundo
Que nos lleva a ser el centro del mundo
Un mundo sólo para dos…

Songtekstvertaling

Jij hebt de controle.
Druk op de knop
En je maakt me je trouwe robot
Je domineert over mij.
En ik verspil geen seconde
Het is automatisch deze liefde
Het is een herhaling.
Van kussen zonder schaamte
Een cultus van het Heilige genot
Van je houden is een ritueel.
Het is om de ziel los te maken van je lichaam.
Omdat het een droom voor twee is.
Geheim
Zo intens dat het ons hulpeloos maakt.
Dit is een droom voor twee
Zo diep
Dat leidt ons naar het centrum van de wereld
Een wereld alleen voor twee
Ik kom eraan.
Je verstand verliezen
Slaaf van je stem
Dat erodeert elke porie van mijn huid
Me hypnotiseren
Al mijn angsten wegnemen
Jij bent mijn natuurlijke leider.
Het is een revolutie.
Het is een oerknal van twee.
Jouw liefde markeert mij in alles wat ik ben.
Zo eenvoudig en zo echt
Het is alles wat Ik wil.
In jou geloof ik
Omdat het een droom voor twee is.
Geheim
Zo intens dat het ons hulpeloos maakt.
Dit is een droom voor twee
Zo diep
Dat leidt ons naar het centrum van de wereld
Omdat het een droom voor twee is.
Geheim
Zo intens dat het ons hulpeloos maakt.
Dit is een droom voor twee
Zo diep
Dat leidt ons naar het centrum van de wereld
Een wereld alleen voor twee…