Thalia — Flor De Juventud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flor De Juventud" van Thalia.
Songteksten
Flor De Juventud
Hola, ¿cómo estás? esta carta es para ti,
llena de temor, llena de dolor.
Y esta flor de mi juventud
la corté por ti, muestra de mi amor.
Esa noche en que todo acabó,
me sentí morir, te quise abrazar.
El teléfono me ayudó
a sentir valor, a poder mentir.
Fuimos uno al navegar
por las trampas del amor,
fuimos brisa y fuimos mar
en un mundo de cristal.
Lágrimas que expresan mi debilidad
al fingir hablar con seguridad.
Dos colosos al amar, dos jinetes al volar,
un amor al cual cuidar, inocencia, honestidad,
un corazón para soñar.
Gracias por tus besos, por tu corazón,
por abrazarte a mí para así dormir.
Gracias por tu lucha, por creer en mí,
por tu felicidad, y por volver a amar.
Fuimos alma y fuimos paz,
nuestro lema… «libertad».
Al cerrar tus ojos yo estaré ahí,
vivirás en mí, amaré por ti,
y esta Flor de mi Juventud volverá a crecer…
Songtekstvertaling
Bloem Van De Jeugd
Hoi, hoe gaat het? deze brief is voor jou.,
vol angst, vol pijn.
En deze bloem van mijn jeugd
Ik heb het voor je geknipt, om mijn liefde te tonen.
Die nacht eindigde het allemaal.,
Ik had zin om te sterven, ik wilde je omhelzen.
De telefoon hielp me.
ik voel me dapper, in staat om te liegen.
We waren één om uit te varen.
bij de vallen van de liefde,
we waren breeze en we waren zee
in een wereld van glas.
Tranen uiten mijn zwakte
Door zeker te doen alsof.
Twee reuzen om lief te hebben, twee rijders om te vliegen,
een liefde om voor te zorgen, onschuld, eerlijkheid,
een hart om over te dromen.
Dank u voor uw kussen, voor uw hart,
omdat je me knuffelde zodat ik kon slapen.
Dank u voor uw strijd, voor het geloven in mij,
voor je geluk, en voor het weer liefhebben.
We waren soul and we were peace,
ons motto... "vrijheid."
Als je je ogen sluit, zal ik er zijn.,
je zult in Mij leven, Ik zal van je houden,
en deze bloem van mijn jeugd zal weer groeien.…