Thalia — Dicen Por Ahi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dicen Por Ahi" van Thalia.
Songteksten
Dicen por ahѓ que me he perdido
que tu ausencia nunca pude resistir
y es verdad que fue en tus brazos
donde mi alma encontrѓі un lugar para vivir
Dicen por ahѓ que ya no duermo
que me amanezco sin dar tregua a mi pensar
y es que no quiero encontrarte en mis sueѓ±os
encontrarte para luego despertar
Y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ
si lo dicen porque no saben de ti
y es que creen que el amor es un momento
y no saben que un momento es la vida para mѓ
y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ… de mѓ
Dicen por ahѓ que paso el tiempo
confesando a mi sombra este sentir
ya sabrѓЎ Dios que no me lo merezco
es que no encuentro a quiѓ(c)n hablarle ya de ti
Dicen por ahѓ que ya no siento
que despuѓ(c)s de ti no hubo nada mѓЎs
y es verdad, sigo viva en el recuerdo
viviendo muerta dentro de esta realidad
Y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ
si lo dicen porque no saben de ti
y es que creen que el amor es un momento
y no saben que un momento es la vida para mѓ
y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ
lo que dicen de mѓ…
lo que dicen de ti
y quѓ© importa el mundo entero si tѓє,
si tѓє no estѓЎs aquѓ…
no, tѓє no estѓЎs aquѓ…
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik verdwaald ben.
dat uw afwezigheid ik nooit kon weerstaan
en het is waar dat het in je armen lag.
waar mijn ziel een plek vindt om te wonen
Ze zeggen dat ik niet meer slaap.
dat ik dageraad zonder mijn gedachten te laten rusten
en Ik wil je niet in mijn dromen vinden
vind je en word dan wakker.
En wat maakt het uit wat ze daar zeggen?
als ze het zeggen omdat ze niets van je weten.
en ze denken dat liefde een moment is
en ze weten niet dat een moment voor mij het leven is
en wat maakt het uit wat ze daar zeggen ...
Ze zeggen dat ik mijn tijd spendeer
bekennen aan mijn schaduw dit gevoel
God weet dat ik het niet verdien.
Ik kan niemand meer vinden om over je te praten.
Ze zeggen dat ik niets meer voel.
dat er na jou niets meer was
en het is waar, ik leef nog steeds in het geheugen
dood leven in deze realiteit
En wat maakt het uit wat ze daar zeggen?
als ze het zeggen omdat ze niets van je weten.
en ze denken dat liefde een moment is
en ze weten niet dat een moment voor mij het leven is
en wat maakt het uit wat ze daar zeggen?
wat ze zeggen over mѓ…
wat ze over je zeggen
en wat maakt de hele wereld uit als je,
en nee nee nee is aquss hierѓ…
nee, nee nee nee nee aqus is hier…