Thalarion — Carnival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival" van Thalarion.
Songteksten
Sombre is a nightsky without stars.
That refresh our bygone memories.
Like a veiled mirror that doesn’t reflect our face.
And we cannot see ourselves.
A watchful eye observes us from the high.
We feel this penetrating dradful look.
It chills and also burns at once.
And we are suddenly growing numb.
We all hide our fears under the masks of different feelings.
We all are just scarecrows in masquerades of this world.
The moon set beyond the ancient poplars.
The dusk embraced a smudged world.
Frosty winds made our bones cold.
We feel the fearful splendour of the night.
We all hide our fear under the masks of different feelings.
We all wear the features we? ve never been able to obrain.
A new day has come, it dawns.
And all the night phantoms turn pale.
Our fears disappeared, we take off our masks.
This is the end of the night fairy tale.
Songtekstvertaling
Somber is een nightsky zonder sterren.
Dat verfrist onze oude herinneringen.
Als een verborgen spiegel die ons gezicht niet reflecteert.
En we kunnen onszelf niet zien.
Een waakzaam oog observeert ons vanuit de hoogte.
We voelen deze doordringende blik.
Het rilt en brandt meteen.
En we worden plotseling gevoelloos.
We verbergen allemaal onze angsten onder de maskers van verschillende gevoelens.
We zijn allemaal vogelverschrikkers in maskerades van deze wereld.
De maan ging voorbij de oude poplars.
De schemering omarmde een vervuilde wereld.
De koude wind heeft onze botten koud gemaakt.
We voelen de angstige pracht van de nacht.
We verbergen allemaal onze angst onder de maskers van verschillende gevoelens.
Dragen we allemaal de kenmerken die we dragen? ik ben nooit in staat geweest om het te begrijpen.
Een nieuwe dag is gekomen, het begint.
En de hele nacht worden fantomen bleek.
Onze angsten verdwenen, we doen onze maskers af.
Dit is het einde van het sprookje.