Thalarion — ...and Pain Silently Sings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...and Pain Silently Sings" van Thalarion.
Songteksten
Rents in centuries and between us Pages torn out of my life
You say: «Also fear has it’s charm»
But for whom aren’t the stars lovely?
Silence brings a solitude
And pain silently sings
Touch the other side of the horizon
Because the pain is what remains
You are sad as a way of no return
You are sad as a spring poured out
Beyond the coffinof gloomy days
Eyes turned towards doom of delight
With the black oppressive prayer
Near the white licking flames
There is lost melody of a dying sun
And my sobs revive deep inside
When the tears fall down on my face
Pain buried into the mosaic of melancholy
I flounder through my memories
Too weak, wholly weary
Evil laugh, wild dreams
Burning blood, black heartbeats
The painful spots, scars in the soul
That have remained like a sword thrust into the ground
We sowed the light and pain silently sings
Silence brings a solitude
And pain silently sings
Touch the other side of the horizon
Because the pain is what remains
Songtekstvertaling
Huur in eeuwen en tussen ons pagina ' s uit mijn leven gerukt
Je zegt: "ook angst heeft charme»
Maar voor wie zijn de sterren niet mooi?
Stilte brengt eenzaamheid.
En pijn zingt stilletjes
Raak de andere kant van de horizon aan
Want de pijn is wat overblijft
Je bent zo verdrietig als een manier om niet terug te keren.
Je bent zo verdrietig als een stromende bron.
Voorbij de sombere dagen
De ogen wenden zich naar de bestraffing van de gelukzaligheid.
Met het zwarte onderdrukkende gebed
Bij de witte likkende vlammen
Er is verloren melodie van een stervende zon
En mijn snikken herleven diep van binnen
Als de tranen op mijn gezicht vallen
Pijn begraven in het mozaïek van melancholie
Ik strompel door mijn herinneringen.
Te zwak, volledig vermoeid
Boze lach, wilde dromen
Brandend bloed, zwarte hartslagen
De pijnlijke plekken, littekens in de ziel
Die zijn gebleven als een zwaard in de grond geduwd
We hebben het licht gezaaid en pijn zingt stilletjes
Stilte brengt eenzaamheid.
En pijn zingt stilletjes
Raak de andere kant van de horizon aan
Want de pijn is wat overblijft