Thalarion — A More Than Fiendish Malevolence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A More Than Fiendish Malevolence" van Thalarion.
Songteksten
If tomorrow I die, today I would unburden my soul.
I grew day by day, more moody, more irritable.
More regardless of the feelings of others.
But I soon found a dislike to everyone arising within me.
By slow degrees, these feelings of disgust and annoyance.
Rose into the bitterness and hatred.
The fury of a demon possessed me, I knew myself no longer.
For months I could not rid myself of the phantasm.
Beneath the pressure of torments such as these.
The feeble remnant of the good within me succumbed.
Evil thoughts became my sole intimates.
The darkest and most evil thoughts.
A more than fiendish malevolence.
Thrilled every fibre of my frame.
But it was only a feeble feeling.
And the soul remained untouched.
If tomorrow I die, today I would unburden my soul.
I grew day by day, more moody, more irritable.
More regardless of the feelings of others.
But I soon found a dislike to everyone arising within me.
A more than fiendish malevolence.
Thrilled every fibre of my frame.
But it was only a feeble feeling.
And the soul remained untouched.
Songtekstvertaling
Als ik morgen sterf, zou ik vandaag mijn ziel ontlasten.
Ik groeide dag na dag, meer humeurig, meer prikkelbaar.
Meer ongeacht de gevoelens van anderen.
Maar ik vond al snel een hekel aan iedereen die in me opkwam.
Langzaam maar zeker, deze gevoelens van walging en ergernis.
Steeg in de bitterheid en haat.
De woede van een demon bezat me, ik kende mezelf niet meer.
Maandenlang kon ik me niet ontdoen van het fantoom.
Onder de druk van kwellingen als deze.
Het zwakke restant van het goede in mij bezweek.
Slechte gedachten werden mijn enige intimiteiten.
De donkerste en meest kwaadaardige gedachten.
Een meer dan duivelse boosaardigheid.
Ik vond elke vezel van mijn frame geweldig.
Maar het was maar een zwak gevoel.
En de ziel bleef onaangeroerd.
Als ik morgen sterf, zou ik vandaag mijn ziel ontlasten.
Ik groeide dag na dag, meer humeurig, meer prikkelbaar.
Meer ongeacht de gevoelens van anderen.
Maar ik vond al snel een hekel aan iedereen die in me opkwam.
Een meer dan duivelse boosaardigheid.
Ik vond elke vezel van mijn frame geweldig.
Maar het was maar een zwak gevoel.
En de ziel bleef onaangeroerd.