Thalía Duet With Pedro Capó — Tu Y Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Y Yo" van Thalía Duet With Pedro Capó.
Songteksten
Guess the stars, so lined
And I got it together
Who would’ve thought?
I’ve known, that there’ll be a forever
It wasn’t in my plans
To fall in love so deeply
'Til I’ve found someone
Who got me so completely
From the time we met
I knew I was in trouble
My head is spinning fast
I started seeing double
Swept me off my feet
You’re just trying to read me
And I ain’t that kind of girl
To give it up that easy
You know when I just want to be left alone
The only love to give me my space
Cuz I am someone who’s holding my own
That doesn’t make you afraid
Tu y Yo, nobody thought we’d make it
Tu y Yo, completely underrated
Said we wouldn’t last
We kicked them in the ass
Cuz, what we are is strong
And that’s our statement
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
I got a man, a friend, a believer to the end
And when we touch, a mess
Cuz you’re the hardest thing I’ve ever known to Rome
The planet love was averaged
'Til you came alone, and… oh… let me have it
Now my world has changed
And only for the better
No more looking back
Just finally found the center
You’re a dream come true, that everyone imagines
I’m the lucky zone, that hadn’t really happened
You can finish my sentence for me
You know me inside and outside so well
If anyone thinks we’re not meant to be
We’re gonna give them some hell
Tu y Yo, nobody thought we’d make it
Tu y Yo, completely underrated
Said we wouldn’t last
We kicked them in the ass
Cuz, what we are is strong
And that’s our statement
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
Nobody thought we know how to last now
Said we couldn’t make it
Tell me who’s mistaken
Movin' on, take me on, I am strong, prove you’re wrong
You’re a fool for saying «Alejeula»
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
Nobody thought we’d make it
Tu y Yo, completely underrated
Said we wouldn’t last
We kicked them in the ass
Cuz, what we are is strong
And that’s our statement
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
Songtekstvertaling
Raad de sterren, zo gevoerd
En ik heb het voor elkaar.
Wie had dat gedacht?
Ik wist dat er een eeuwig leven zou zijn.
Het stond niet in mijn plannen.
Om zo diep verliefd te worden
Tot ik iemand gevonden heb.
Die me zo compleet te pakken kreeg.
Vanaf de tijd dat we elkaar ontmoetten
Ik wist dat ik in de problemen zat.
Mijn hoofd tolt snel.
Ik begon dubbel te zien.
Ik werd er gek van.
Je probeert me gewoon te lezen.
En ik ben niet zo ' n meisje.
Om het zo makkelijk op te geven
Weet je wanneer ik met rust gelaten wil worden?
De enige liefde om mij mijn ruimte te geven
Want ik ben iemand die mijn mannetje staat.
Dat maakt je niet bang.
Tu Y Yo, niemand dacht dat we het zouden halen
Tu Y Yo, volledig ondergewaardeerd
Hij zei dat we het niet zouden volhouden.
We hebben ze in elkaar geslagen.
Want wat we zijn, is sterk.
En dat is onze verklaring.
Ik heb nog nooit liefde gekend.
Nu ben jij degene die me terug laat komen voor meer.
Ik heb een man, een vriend, een gelovige tot het einde.
En als we elkaar aanraken, een puinhoop
Want jij bent het moeilijkste wat ik ooit in Rome heb gekend.
De planeet liefde was gemiddeld
Totdat je alleen kwam, en... oh ... geef het aan mij.
Nu is mijn wereld veranderd.
En alleen ten goede
Niet meer achterom kijken.
Ik heb eindelijk het centrum gevonden.
Je bent een droom die uitkomt, die iedereen zich voorstelt.
Ik ben de gelukkige zone, dat was niet echt gebeurd.
Je kunt mijn zin voor me afmaken.
Je kent me van binnen en van buiten zo goed.
Als iemand denkt dat we niet voor elkaar bestemd zijn
We gaan ze een hel geven.
Tu Y Yo, niemand dacht dat we het zouden halen
Tu Y Yo, volledig ondergewaardeerd
Hij zei dat we het niet zouden volhouden.
We hebben ze in elkaar geslagen.
Want wat we zijn, is sterk.
En dat is onze verklaring.
Ik heb nog nooit liefde gekend.
Nu ben jij degene die me terug laat komen voor meer.
Niemand dacht dat we het nu konden volhouden.
Hij zei dat we niet konden komen.
Zeg me wie zich vergist.
Movin' on, take me on, I am strong, prove you ' re wrong
Je bent gek dat je "Alejula" zegt.»
Ik heb nog nooit liefde gekend.
Nu ben jij degene die me terug laat komen voor meer.
Niemand dacht dat we het zouden halen.
Tu Y Yo, volledig ondergewaardeerd
Hij zei dat we het niet zouden volhouden.
We hebben ze in elkaar geslagen.
Want wat we zijn, is sterk.
En dat is onze verklaring.
Ik heb nog nooit liefde gekend.
Nu ben jij degene die me terug laat komen voor meer.