Thaeme & Thiago — 365 Dias songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "365 Dias" van Thaeme & Thiago.

Songteksten

Ainda vou aonde a gente ia
Pensando em te ver de novo
Minha esperança ainda fantasia nosso reencontro
Desenhei teu rosto no teto do meu quarto
Pra dormir sempre te olhando
E ao fechar os olhos me vejo te amando
Por isso que eu acordo sempre chorando
Hoje faz, trezentos e sessenta e cinco dias
Faz um ano que você se foi
Refazendo um resumo da minha vida
Vejo que tudo que construí não me valeu a pena
Porque tudo que eu fiz foi pensando em nós dois
Ainda sei de cór seu telefone
Sei decifrar os seus quinze sorrisos
Conheço a palmo todo o seu corpo
Que era o meu paraíso
Comprei o mesmo perfume que o seu
Passei na roupa que você deixou e durmo abraçado, inconformado
Me perguntando aonde foi que a gente errou
Hoje faz, trezentos e sessenta e cinco dias
Faz um ano que você se foi
Refazendo um resumo da minha vida
Vejo que tudo que construí não me valeu a pena
Porque tudo que eu fiz foi pensando em nós dois
Hoje faz, trezentos e sessenta e cinco dias
Faz um ano que você se foi
Refazendo um resumo da minha vida
Vejo que tudo que construí não me valeu a pena
Porque tudo que eu fiz foi pensando em nós dois

Songtekstvertaling

Ik ga nog steeds waar we heen gingen.
Ik denk eraan je weer te zien.
Ik hoop nog steeds op onze Reünie.
Ik trok je gezicht op het plafond van mijn kamer.
Om altijd naar je te kijken
En als ik mijn ogen sluit zie ik dat ik van je hou
Daarom word ik altijd huilend wakker.
Vandaag is het driehonderdvijfenzestig dagen.
Het is een jaar geleden dat je weg was.
Een samenvatting van mijn leven opnieuw maken
Ik zie dat alles wat ik bouwde het niet waard was.
Want alles wat ik deed was denken aan ons tweeën.
Ik weet nog steeds hoe je telefoon werkt.
Ik kan je 15 lachjes ontcijferen.
Ik ken de palm van je hele lichaam.
Dat was mijn paradijs.
Ik heb hetzelfde parfum gekocht als de jouwe.
Ik passeerde in de kleren die je achterliet En ik sliep geknuffeld, ongeconformeerd
Ik vroeg me af waar het mis ging.
Vandaag is het driehonderdvijfenzestig dagen.
Het is een jaar geleden dat je weg was.
Een samenvatting van mijn leven opnieuw maken
Ik zie dat alles wat ik bouwde het niet waard was.
Want alles wat ik deed was denken aan ons tweeën.
Vandaag is het driehonderdvijfenzestig dagen.
Het is een jaar geleden dat je weg was.
Een samenvatting van mijn leven opnieuw maken
Ik zie dat alles wat ik bouwde het niet waard was.
Want alles wat ik deed was denken aan ons tweeën.