Tha Eastsidaz — LBC Thang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LBC Thang" van Tha Eastsidaz.
Songteksten
Once upon a time not long ago
4 way befo da dayz I wuz known 2 flow
I wuz showin str8 luv in da beach
Hugz frum da freaks
Even by tha thugs wit da heats
Now it seem da hole damn hood dun switchd up
Used to put our fists up see who lip git bust
Hallain out da set as we sweat at da hutch
Come frum out of bounds mess around git stuck
So tell me what’s up wit dis LBC thang
Homies hatin homies wen we on this G thang
Now peep game it’s about ta be the next century
It ain’t about life witout da penetentaries
It git ta be a damn shame at times
Knowin we da strongest wen thangs combine
Bang da 9 dub an' insane 4 life
West an' North side keep brangin it right
Let’s all come together leave that bull alone
I’m tired of playin games man what’s goin on
We all shood luv one anutha put da guns away
An' kick it with each otha on dis luvly thang
We pushin da real about da LBC
Dirty D, Reeseka, an' Big Skrappy
C-Dogg on the switch cuz dis is Eastside good
Beach City 2 da fullest wut chall thout dis wuz
I’m hallain at my family Jimmy Brown from tha beach
He told me that the hood wuz back crackin at peace
So u know me I’mma throw us a feast
Fa all my homeboyz frum da muthafuckin East
Y’all deserve it I’m swervin in da beema now
I wish all my dead homeboys could see me now
I’m driftin thinkin back how it was
But all dis money kan’t bring thea homies back up
So take it for wut it wuz worth
Frum da earth to da dirt
We gunna du dis til yo head hurt
My time keeps slippin away
Me an' my niggas keep chippin away
I remember wen my nigga Fay was locked away
We used to tell him how we dreamd about gittin payd
An' now we takin trips wile we mix alize
An' we do dis in da LBC kinda way
You got me on da money makin mission
But my moms at thea house stedy wishin
That I don’t roll out cause she know sumthin rong
So I take anutha git frum da bomb
I leave da house ta git wit dis gangsta hits
Doggs an' locs git redy to manage a grip
Dirty Dale frum insane an' lil Sag frum da dub
Dem both of bruthas I gots ta giv em love
Now what this sound like
Me blastin anyone of my kind foo that ain’t rite
I still repent on evrythang that I did
Let me put my thangs up I gots ta raise me a kid
Baby Goldie gunna have it jus like Spanky
Let me git my funds right homie don’t playa hate me
Light it up blaze it up ain’t no need fa chokin
Eastside Long Beach fool, we West Coast
Songtekstvertaling
Once upon a time not long ago
4 way befo da dayz I WUZ known 2 flow
I wuz showin str8 luv in da beach
Hugz frum da freaks
Zelfs door die schurken met da heats
Nu lijkt het erop dat die klootzak de motorkap verwisseld heeft.
We stopten onze Vuisten omhoog om te zien wie er een lip git brak.
Hallain out Da set as we sweat at da hutch
Kom buiten de grenzen rotzooi rond git vast
Vertel me wat er aan de hand is.
Homies hatin homies hebben we op deze G thang
Het gaat om de volgende eeuw.
Het gaat niet om het leven.
Het is soms een schande.
Knowin we da sterkste wen thangs combineren
Bang da 9 dub an ' insane 4 life
West an ' North side keep brangin it right
Laat die stier met rust.
Ik ben het zat om spelletjes te spelen.
We hebben allemaal shood luv one anutha zet da guns weg
En schop het met elke ander op disply thang
We pushin da real over da LBC
Dirty D, Reeseka, an ' Big Skrappy
C-Dogg op de schakelaar want dis is Eastside goed
Beach City 2 da volst wut chall thout dis wuz
Ik ben hallain van mijn familie Jimmy Brown van tha beach.
Hij vertelde me dat de hood WUZ terug gekraakt in vrede
Dus je kent me Ik geef ons een feest
Fa all my homeboyz frum da muthafuckin East
Jullie verdienen het.
Ik wou dat al mijn dode vrienden me nu konden zien.
Ik denk terug aan hoe het was.
Maar al dat geld kan de homies niet terug brengen.
Dus neem het voor wut it WUZ worth
Frum da earth to da dirt
We kunnen niet wachten tot je hoofd pijn doet.
Mijn tijd blijft wegglippen.
Ik en M' n negers blijven wegkwijnen
Ik weet nog dat wen mijn nigga Fay opgesloten zat.
We vertelden hem hoe we dromen over gittin payd.
En nu gaan we trips maken we mixen
En we doen het op een bepaalde manier.
Je hebt me op de geld making mission
Maar mijn moeders bij thea house stedy wishin
Dat ik niet wegga omdat ze sumthin rong kent
Dus ik neem anutha git frum da bomb
Ik laat het huis achter met de gangsta hits.
Doggs an ' locs git reey om een grip te beheren
Dirty Dale frum insane an ' lil Sag frum da dub
Dem both of bruthas I gots ta giv em love
Hoe klinkt dit?
Ik Blast iedereen van mijn soort foo die geen rite is
Ik heb nog steeds berouw over evrythang dat ik deed.
Laat me mijn thangs ophangen ik moet een kind opvoeden
Baby Goldie gunna heeft het net als Spanky
Laat me m ' n geld pakken.
Steek het aan, vuur het aan, het is niet nodig, fa chokin.
Eastside Long Beach fool, we West Coast