Tha Dogg Pound — Say it songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say it" van Tha Dogg Pound.
Songteksten
Dogg Pound Gangstaz, yeah
Something I wanna do to you, D-A-Z wanna do to you, yeah
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
Uh, this for them girls who like to say (ooh ooh)
Coming through in the blue coupe drop to scoop two, I’m so true
Being fly and so flashy
I don’t know why, so don’t ask me
The club is jam packed, hoochies front to back
Yo, it’s 1 A.M. and it’s about to crack
I mean that like the squads on a black card
I’ll buy out you and you and the whole bar, then we gone
Yo, I’m having a blast, it’s Kurupt and Daz
Back on a mission, yo, homie, because we born to mash
I’m just an average Joe, with a savage low low
Keep all my business on the low low, just so you know though
I’m aware, this is just a private affair
But that’s cool, baby, that’s the only reason I’m here
Wha’cha doin' with yourself? (What'cha doin' with yourself?)
Now let me see you do it with yourself (see you do it with yourself), yeah
I bet that I could get you high as a jet
What you think? My name Gotti, I’m Black Sphinx
This for you, now show these niggas how you do
Let me hear it one time (ooh ooh)
You get your hustle on, mama? (ooh ooh)
You sick of all the bullshit and drama? I thought so
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
I’m feeling good with some drank, I got the goodness of the dank
I’m clownin', homeboy, we’re back, you think we ain’t?
I’m blowin' tons of smoke, I’m walking on clouds
It’s the DPG and my cousin, Bigg Bow Wow
Excuse me, just let me intervene, a second of time
My name’s Kurupt, what up? Naw, pleasure’s all mine
All we here to do is get the G party in effect
Can you dig it? Well, listen, me and Daz on the left
Now, wave your hands side to side if you’re down with us
All the gangstas get your gats and prepare to bust
See, can’t nobody do it better than us
So, get with the program or shut the fuck up
Choppin' up a little game, we had the spot poppin'
Had the party jumpin', in the party panty droppin'
Show me somethin', girl, it’s like Girls Gone Wild
I let 'em be as wild as they wanna be, and now
Snoop and Nate got the ladies on the tables dancing
T-shirt and her panties on, titties and asses
I’m like, 'Damn, girl, what’s the plan, girl?'
I get it, I understand, girl, you need a man, girl
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
Ooh ooh… ooh ooh…
Ooh ooh… ooh ooh…
Ooh ooh… ooh ooh…
Songtekstvertaling
Dogg Pound Gangstaz, Ja
Iets wat ik met je wil doen, D-A-Z wil met je doen, ja
Als je geld hebt, mama, zeg het dan.)
Alles over je krant, betaald worden, zeg het (ooh ooh), Ja
Heb je je string aan, schatje? (ooh ooh ooh)
En als je geen slipje draagt, zeg het dan.)
Als je nu de BOM hebt (ja, Ik heb de bom)
Als je je eigen baan hebt (ja, Ik heb mijn eigen baan), ja
Als je het hebt, laat me het voelen (ooh ooh ooh)
Schud het nu van de vloer naar het plafond, zeg het (ooh ooh ooh)
Uh, dit voor die meisjes die graag zeggen (ooh ooh ooh)
Ik kom langs in de blauwe coupe drop voor scoop twee, Ik ben zo waar
Vlieg zijn en zo flitsend
Ik weet niet waarom, dus vraag het me niet.
De club zit vol, hoochies van voor naar achter.
Het is 1 uur ' s nachts en het breekt bijna.
Ik bedoel dat als de teams op een zwarte kaart
Ik koop jou en jou en de hele bar uit, dan zijn we weg.
Ik heb het naar mijn zin, het zijn Kurupt en Daz.
Terug op een missie, yo, homie, omdat we geboren zijn om te mash
Ik ben gewoon een doorsnee Joe, met een laag pitje.
Hou al mijn zaken laag, zodat je het Weet.
Ik weet dat dit een privé-aangelegenheid is.
Maar dat is cool, baby, dat is de enige reden dat ik hier ben
Wat doe je met jezelf? Wat doe je met jezelf?)
Nu laat me zien dat je het met jezelf doet (zie je het met jezelf doen), ja
Ik wed dat ik je zo high kan krijgen als een vliegtuig.
Wat denk je? Mijn naam is Gotti, Ik ben zwarte Sfinx.
Dit is voor jou, laat die gasten zien hoe je het doet.
Laat me het één keer horen (ooh ooh ooh)
Heb je het druk, mama? (ooh ooh ooh)
Ben je al die onzin en drama zat? Dat dacht ik al.
Als je geld hebt, mama, zeg het dan.)
Alles over je krant, betaald worden, zeg het (ooh ooh), Ja
Heb je je string aan, schatje? (ooh ooh ooh)
En als je geen slipje draagt, zeg het dan.)
Als je nu de BOM hebt (ja, Ik heb de bom)
Als je je eigen baan hebt (ja, Ik heb mijn eigen baan), ja
Als je het hebt, laat me het voelen (ooh ooh ooh)
Schud het nu van de vloer naar het plafond, zeg het (ooh ooh ooh)
Ik voel me goed met wat drank, ik heb de goedheid van de stank.
Denk je dat we niet terug zijn?
Ik blaas tonnen rook, ik loop op wolken
Het is de DPG en mijn neef, Bigg Bow Wow.
Excuseer me, laat me even tussenbeide komen, een tweede keer.
Mijn naam is Kurupt, Wat is er? Nee, het genoegen is geheel aan mijn kant.
Het enige wat we hier moeten doen is het G-feest in werking laten treden.
Snap je het? Nou, luister, ik en Daz aan de linkerkant
Zwaai met je handen van kant naar kant als je met ons meedoet.
Alle Gangsta ' S krijgen je gats en bereid je voor om te arresteren.
Niemand kan het beter dan wij.
Dus, doe mee met het programma Of hou je kop.
We hebben een spelletje gespeeld, we hadden de spot gepinkin'
Had het feest springen' , in het feest panty droppin'
Laat me iets zien, meid, het is als meisjes die Wild worden
Ik laat ze zo wild zijn als ze willen, en nu
Snoop en Nate hebben de dames op de tafels dansen.
T-shirt en haar slipje aan, tieten en Konten
Wat is het plan, meisje?'
Ik snap het, ik begrijp het, meisje, je hebt een man, meisje nodig
Als je geld hebt, mama, zeg het dan.)
Alles over je krant, betaald worden, zeg het (ooh ooh), Ja
Heb je je string aan, schatje? (ooh ooh ooh)
En als je geen slipje draagt, zeg het dan.)
Als je nu de BOM hebt (ja, Ik heb de bom)
Als je je eigen baan hebt (ja, Ik heb mijn eigen baan), ja
Als je het hebt, laat me het voelen (ooh ooh ooh)
Schud het nu van de vloer naar het plafond, zeg het (ooh ooh ooh)
Ooh ooh ... ooh ooh…
Ooh ooh ... ooh ooh…
Ooh ooh ... ooh ooh…