Tha Dogg Pound — At Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Night" van Tha Dogg Pound.
Songteksten
Smokin bomb, feelin loaded, forty yappin, smoke imported
Servin them niggas fat as boulders, gotta watch over my shoulders
Homies robbin homies, on point with the po'-po's
Sellin white snow pure yo, twist a little bit just to get a lil' mo'
We hang around, we bang around, crack, money in stripes
I lay you down, let niggas know that we ain’t no fuckin joke, niggahhh
The nighttime’s, the right time, family and pride
Personally known for the way I, spray and ride
Silent if I, silent is the way I glide
Money’ll make a nigga shift a pistol shoot to the sky
Nigga let’s ride! I love it when the sun goes down
Nigga get chopped down, get gunned down
Run down, run around, and shot down
Popped down Glocks in full pound surround
Get the homies together and call the shots, fallin on baller’s blocks
Smaller and smaller knots, alcoholics lookin fo'
my gangsta bitches (uh-huh) and busta niggas (uh-huh)
Liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed
At night. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
At night. (uh-huh)
(liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed)
At night. (uh-huh, uh-huh)
At night. (what ch’all niggas wanna do, huh?)
I put holes in the air and turn black to blue
And I don’t give a fuck about puttin holes in you
The midnight strike, the killer strikes the streets at night
Imitation Doggs on scope and it’s on on sight (nigga)
Murder killin robbery, mayhem
Assault with the deadly weapons equals battery
I be down with the tragedy
Catch a nigga slippin, shoulda known
Nigga one-eighty-seven ain’t shit but a misdemeanor
(If you ain’t knowin — they ain’t knowin)
Niggas dyin unexpected, and they knowin
(They don’t know) Niggas tryin to make it echo
But it’s showin (they ain’t showin) little bitches on the street
Straight hoein (straight hoein) you ain’t knowin (thought you knew)
Overblown, got’n’gone, the song zone, at the zone shown
Time and time again it’s on, Vietnam again
Napalm set-trip, coast-trip, post and get
Tripped on, blastin fuckin chippin niggas out the fuckin dash
What the fuck is this? Niggas is the luckiest
Strike and spray, e’ryday all day around the way
I lost my homeboy last year, nigga shed his last tear
Comin through to blast shit, I knew I’d catch his ass crip
At night. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
At night. (uh-huh)
(liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed)
At night. (uh-huh, uh-huh)
At night.
At night. (yeahhh — that’s how it go down e’ry night nigga)
At night. (y'all niggas better stay strapped)
(cause we on a hunt for all y’all)
At night. (and we ain’t takin no shorts)
(servin y’all niggas on sight)
At night. (everyday, all night, yeah)
At night. (everyday, all day, anybody killer)
At night. (fuck all y’all! yeah!)
At night.
Whassup whassup? Whatchu need?
(Got a fifty sack?) Whassup? Aww the police, c’mon!
At night.
Songtekstvertaling
Smokin bomb, voelin geladen, 40 yappin, rook geïmporteerd
Als je die nikkers zo dik als steen serveert, moet je over mijn schouders waken.
Homies robbin homies, op punt met de po '- po ' s
White snow pure yo, twist a little bit just to get a lil'mo
We hangen rond, We slaan rond, kraken, geld in strepen
Ik leg je neer, laat negers weten dat we geen grap zijn, niggahh
De nacht is, de juiste tijd, familie en trots
Persoonlijk bekend om de manier waarop ik, spray en rijden
Stil als ik, stil is de manier waarop ik glijd
Geld maakt dat een neger een pistool schiet naar de lucht
Laten we gaan. Ik hou ervan als de zon ondergaat
Je wordt neergehakt en neergeschoten.
Ren naar beneden, ren rond en schiet neer.
Neergeknald Glocks in volle pond surround
Roep de homies bij elkaar en maak de beslissingen, fallin op baller ' S blokken
Kleinere en kleinere knopen, alcoholisten op zoek naar'
mijn gangsta bitches (uh-huh) en busta niggas (uh-huh))
Drank wiet, pistoolpillen, nikkers neergeschoten en nikkers vermoord
'S nachts. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
'S nachts. (uh-huh)
(drank wiet, pistoolpillen, nikkers neergeschoten en nikkers gedood)
'S nachts. (uh-huh, uh-huh)
'S nachts. wat willen jullie doen?)
Ik steek gaten in de lucht en word zwart naar blauw.
En ik geef geen moer om gaten in je te maken.
De nachtelijke staking, de moordenaar slaat ' s nachts de straat op.
Imitatie Doggs op scope en het is te zien.)
Moord killin overval, Chaos
Aanval met dodelijke wapens is gelijk aan mishandeling.
Ik doe mee met de tragedie.
Vang een nikker slippin, had het moeten weten.
Nigga 87 is niets meer dan een misdrijf.
(Als je het niet weet-ze weten het niet)
Negers sterven onverwacht, en ze weten
Nikkers proberen het te laten echo
Maar het is showin (they ain ' t showin) little bitches on the street
Je weet het niet.)
Overbluwn, got ' gone, the song zone, in de getoonde zone
Keer op keer is het Vietnam weer
Napalm set-trip, kust-trip, post en get
Gestruikeld, blastin Fucking chippin niggas out the fuckin dash
Wat is dit? Niggas is de gelukkigste
Strike and spray, e ' ryday all day around the way
Ik verloor mijn vriend vorig jaar, nigga liet zijn laatste traan
Ik wist dat ik hem zou vangen.
'S nachts. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
'S nachts. (uh-huh)
(drank wiet, pistoolpillen, nikkers neergeschoten en nikkers gedood)
'S nachts. (uh-huh, uh-huh)
'S nachts.
'S nachts. zo gaat het in elke nacht Neger.)
'S nachts. jullie kunnen beter gewapend blijven.)
want we zijn op jacht naar jullie allemaal.)
'S nachts. en we nemen geen shorts.)
(servin y ' all niggas on sight)
'S nachts. (elke dag, de hele nacht, Ja)
'S nachts. (elke dag, de hele dag, iedereen Moordenaar)
'S nachts. val allemaal dood. Ja!)
'S nachts.
Hoe gaat het? Wat heb je nodig?
Heb je een halve zak? Wat is er? Aww de politie, kom op!
'S nachts.