Tha Alkaholiks — Keep It Pourin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Pourin'" van Tha Alkaholiks.
Songteksten
J-Ro:
Yo, my name is J-Ro, I’m from the 8−1-8, straight Golden State
All-time great, sorry I’m late (alright man)
Back in high school, I was real boney
I started drinking 40's with my homies, T-Ran and Tony
Than I graduated to Cisco gettin' faded
On the weekends at the disco, I’m gettin' thicker (yeah)
I need to get drunk quicker (yeah)
I’m drinking St. Ide’s but can’t stand malt liquor
Remember St. Ide’s brought them cases to the spot (yeah)
We use to have no food or fridge, we use to drink 'em hot
(I remember that shit)
I use to drink the O.E. down to the sticker
Pour in the Guinness Stout to make it thicker
Black Eightball y’all, I’m still drinkin after last call
Drinkin 40 with my girl, hurlin all in the mall
Now I’m at the point of no return
Downin Hen-Rock that make my throat burn
To me and alcohol we go way back like memos
When me and Suave D and King Tee was making demos
Why-o-why do I drink all the 40's
Why-o-why do I down all the gin (I don’t know)
Why-o-why do I need a double Hen
How come everytime I hurl I say I’ll never drink again
(You ain’t the only one nigga)
J-Ro talking:
Yeah, I’ll down anything, except Jack Daniels (ha ha ha)
Thanks to Ice-T for buying a gallon of that shit
On King Tee’s birthday; you know I became
The first member of the Balcony Club
Hook:
I can get you drunk if you want me to. (keep it pourin' y’all
J-R-O (keep it pourin') don’t stop, don’t stop
«A-yo my name is J-Ro» — J-Ro from Hip Hop Drunkies
Don’t stop (x6)
J-Ro:
D-R-U-N-K use to be a reason for a very nice day but hey
You can’t get by, by living that way
So now I only drink after I get my pay, cold, bold and demanding
That makes the Ro outstandin, offen imitating, but never duplicating
I always say, that when you drink you gots to think
One time I got drunk and lost my gold link
I use to act a fool in these streets like Martin Lawrence
Running down Florence trying to get the
But I didn’t take a fall, cause all in all
It ain’t nothing but another brick in the wall
I ain’t to teach ya, I’m just wanna reach ya
The wild ass great grand son of a preacher
I can get you drunk if you want me to
Songtekstvertaling
J-Ro:
Yo, mijn naam is J-Ro, ik ben van de 8-1-8, straight Golden State
All-time geweldig, sorry dat ik te laat ben.)
Op de middelbare school was ik echt boney.
Ik begon 40 ' s te drinken met mijn maten, T-Ran en Tony.
Dan ben ik afgestudeerd aan Cisco gettin ' faded
In het weekend in de disco word ik dikker.)
Ik moet sneller dronken worden (ja)
Ik drink St. Ide ' s, maar ik kan niet tegen malt liquor.
Denk eraan, St. Ide ' s bracht ze zaken naar de plek.)
Vroeger hadden we geen eten of koelkast.
(Ik herinner me die shit)
Ik dronk de O. E. op de sticker.
Giet de Guinness Stout erin om het dikker te maken.
Black Eightball y 'all, I' m still drinkin after last call
Drinkkin 40 met mijn meisje, hurlin all in The mall
Nu kan ik niet meer terug.
Downin Hen-Rock that make my throat burn
Voor mij en alcohol gaan we terug als memo ' s.
Toen ik en Suave D en King Tee demo ' s maakten
Waarom drink ik alle 40 ' s
Waarom doe ik alle gin weg?)
Waarom heb ik een dubbele Kip nodig?
Hoe komt het dat elke keer als ik slurp Ik zeg dat ik nooit meer drink
Je bent niet de enige.)
J-Ro praten:
Ja, ik doe alles, behalve Jack Daniels.)
Dankzij Ice-T voor het kopen van een liter van die shit
Op de verjaardag van Koning Tee.
Het eerste lid van de Balkonclub
Haak:
Ik kan je dronken voeren als je dat wilt. (keep it pourin ' y ' all
J-R-O (hou het pourin') niet stoppen, niet stoppen
"A-yo mijn naam is J-Ro" - J-Ro van Hip Hop dronkaards
Niet stoppen (x6)
J-Ro:
D-R-U-N-K was een reden voor een mooie dag, maar hey
Je kunt er niet langs, door zo te leven.
Dus nu drink ik pas als ik mijn loon heb, koud, brutaal en veeleisend.
Dat maakt de Ro outstandin, offen imiteren, maar nooit dupliceren
Ik zeg altijd, dat als je drinkt je moet denken
Een keer werd ik dronken en verloor mijn gouden link.
Ik gedroeg me als een dwaas in deze straten zoals Martin Lawrence.
Florence proberen om de
Maar ik ben niet gevallen.
Het is niet meer dan een baksteen in de muur.
Ik wil je alleen maar bereiken.
De wilde Kont overgrootzoon van een predikant
Ik kan je dronken voeren als je dat wilt.