TFDI — If I Was A Ghost (Album) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was A Ghost (Album)" van TFDI.

Songteksten

I am gone
Exiting my body
I disappear like smoke.
I can hear an echo of a whisper of the words that I once spoke,
I once spoke.
If I was a ghost
I’d be weightless in the water, in the air and all around, up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost
I want to scream but a crying recitation is more than I can do.
I will stay hanging in the atmosphere while I’m inside of you
Inside you
If I was a ghost I would be weightless in the water, in the air and all around,
up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost
Here I am fading into everything I am and I’ve ever been
We were born long before our bodies we’ve been trapped in ever since.
If I was a ghost I’d be weightless in the water, in the air and all around,
up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost I would
If I was a ghost I’d be weightless in the water, in the air and all around,
and up against your skin.
If I was a ghost I would.

Songtekstvertaling

Ik ben weg.
Mijn lichaam verlaten
Ik verdwijn als rook.
Ik hoor een echo van een fluistering van de woorden die ik ooit sprak.,
Ik heb ooit gesproken.
Als ik een geest was
Ik zou gewichtloos zijn in het water, in de lucht en overal, tegen je huid.
Als ik een geest was zou ik
Als ik een geest was
Ik wil schreeuwen maar een huilende voordracht is meer dan ik kan doen.
Ik blijf hangen in de atmosfeer terwijl ik in je zit.
In jou
Als ik een geest was zou ik gewichtloos zijn in het water, in de lucht en overal om me heen.,
tegen je huid
Als ik een geest was zou ik
Als ik een geest was
Hier ben ik aan het vervagen in alles wat ik ben en ik ben ooit geweest
We zijn lang voor onze lichamen geboren waar we sindsdien in gevangen zitten.
Als ik een geest was, was ik gewichtloos in het water, in de lucht en overal.,
tegen je huid
Als ik een geest was zou ik
Als ik een geest was zou ik
Als ik een geest was, was ik gewichtloos in het water, in de lucht en overal.,
en tegen je huid.
Als ik een geest was, zou ik dat doen.