Texas Renegade — Need You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need You" van Texas Renegade.
Songteksten
It’s dark in this room*
And I don’t know just what to do Should I pour out my heart with a third «I love you»
Cause you never say nothing back
In fact, you never say too much at all
No, I never learned how to react
I know you never learned when to call
Which leads me to the question,
Why are you here tonight?
For one more dark confession,
Or maybe one more goodbye?
So lay me down, lay me down
Kiss me on the mouth
Give me one more chance to learn what love is all about
Stick around, stick around
Let your troubled heart pound
Out to the rhythm of the rain on the roof
And pretend that you need me As much as I need you.
I need someone to talk to Just need someone to walk through all of these fake smiles
And fickle trials that I’ve pasted to my wall
I need someone to cling to Just want someone to scream to When I swear I hear shadows against the sheet rock down the hall
So lay me down, lay me down
Kiss me on the mouth
Give me one more chance to learn what love is all about
Stick around, stick around
Let your troubled heart pound
Out to the rhythm of the rain on the roof
And pretend that you need me As much as I need you.
You saved my life, you saved me twice
You set me free
But out on memory lane
The colors never change
They just bite, scratch and bleed
So lay me down, lay me down
Kiss me on the mouth
Give me one more chance to learn what love is all about
Stick around, stick around
Let your troubled heart pound
Out to the rhythm of the rain on the roof
And pretend that you need me As much as I need you.
Songtekstvertaling
Het is donker in deze kamer.*
En ik weet niet wat ik moet doen als ik mijn hart uitstort met een derde " Ik hou van je»
Want je zegt nooit iets terug.
In feite, je zegt nooit te veel.
Nee, Ik heb nooit geleerd hoe te reageren.
Ik weet dat je nooit geleerd hebt wanneer je moet bellen.
Dat brengt me bij de vraag.,
Waarom ben je hier vanavond?
Voor nog een duistere bekentenis.,
Of misschien nog één afscheid?
Dus leg me neer, leg me neer
Kus me op de mond.
Geef me nog één kans om te leren waar liefde over gaat.
Blijf in de buurt.
Laat je gekwelde hart bonken.
Naar het ritme van de regen op het dak
En doe alsof je me net zo hard nodig hebt als ik jou.
Ik heb iemand nodig om mee te praten. Ik heb iemand nodig om door al die nep glimlachen te lopen.
En wispelturige beproevingen die ik aan mijn muur heb geplakt
Ik heb iemand nodig die zich vastklampt aan iemand om tegen te schreeuwen als Ik zweer dat ik schaduwen hoor tegen het laken aan het eind van de gang
Dus leg me neer, leg me neer
Kus me op de mond.
Geef me nog één kans om te leren waar liefde over gaat.
Blijf in de buurt.
Laat je gekwelde hart bonken.
Naar het ritme van de regen op het dak
En doe alsof je me net zo hard nodig hebt als ik jou.
Je hebt mijn leven gered, je hebt me twee keer gered.
Je hebt me bevrijd.
Maar in het geheugen
De kleuren veranderen nooit.
Ze bijten, krabben en bloeden.
Dus leg me neer, leg me neer
Kus me op de mond.
Geef me nog één kans om te leren waar liefde over gaat.
Blijf in de buurt.
Laat je gekwelde hart bonken.
Naar het ritme van de regen op het dak
En doe alsof je me net zo hard nodig hebt als ik jou.