Texas In July — Paranoia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoia" van Texas In July.

Songteksten

Burn the midnight oil
I’ll be awake tonight
Connecting dots,
Finding the way out
Paranoia, it comes in circles
And is headed right for you
Headed right for you!
I’ll be up tonight
I’ll be up tonight
I was so close to you
But now I’m as far away as I can’t get
Paranoia!
It comes in circles
And is headed right for you
So close your eyes and get lost with me!
So close your eyes and get lost with me!
To another space in time
Where you can’t lose track
To another space in time
Where you won’t look back
There’s no gravity to hold me together
What we are
How we feel
Why we felt it Things in the air won’t change
To another place, another date
As we watch time cut away
Looking back now I would have done this all the same
Would have done this all the same
All the same, same
No state of mind control is far from sight
It has us running blind
Paranoia!
Is headed right for you
So close your eyes and get lost with me!
So close your eyes and get lost with me!
To another space in time
Where you can’t lose track
To another space in time
Where you won’t look back
There’s no gravity to hold me together
This thorn thrown in my side
For the last time
I see the start and won’t fear the finish line
For me this isn’t it I won’t quit, I’ll beat the sickness
You think I’m crazy but I’m doing just fine
Living inside of my own mind

Songtekstvertaling

Verbrand de nacht olie
Ik zal vannacht wakker zijn.
Verbindingspunten,
De weg naar buiten vinden
Paranoia, het komt in cirkels
En komt recht op je af.
Hij komt recht op je af!
Ik kom vanavond.
Ik kom vanavond.
Ik was zo dicht bij je.
Maar nu ben ik zo ver weg als ik niet kan
Paranoia!
Het komt in cirkels
En komt recht op je af.
Dus sluit je ogen en verdwijn met mij!
Dus sluit je ogen en verdwijn met mij!
Naar een andere ruimte in de tijd
Waar je het spoor niet kunt verliezen
Naar een andere ruimte in de tijd
Waar je niet omkijkt
Er is geen zwaartekracht om me bij elkaar te houden.
Wat we zijn
Hoe we ons voelen
Waarom we het voelden dingen in de lucht zullen niet veranderen
Naar een andere plek, een andere datum
Terwijl we kijken hoe de tijd wegsnijdt
Als ik nu terugkeek, had ik dit allemaal hetzelfde gedaan.
Zou dit allemaal hetzelfde gedaan hebben
Allemaal hetzelfde.
Geen gemoedscontrole is ver van het zicht.
Het laat ons blind worden.
Paranoia!
Komt recht op je af.
Dus sluit je ogen en verdwijn met mij!
Dus sluit je ogen en verdwijn met mij!
Naar een andere ruimte in de tijd
Waar je het spoor niet kunt verliezen
Naar een andere ruimte in de tijd
Waar je niet omkijkt
Er is geen zwaartekracht om me bij elkaar te houden.
Deze doorn in mijn zij
Voor de laatste keer
Ik zie het begin en zal de finish niet vrezen.
Voor mij is dit het niet Ik zal niet stoppen, Ik zal de ziekte verslaan
Je denkt dat ik gek ben, maar het gaat prima.
Leven in mijn eigen geest