Tex Ritter — Just Beyond the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Beyond the Moon" van Tex Ritter.
Songteksten
My mother and my father were in love for fifty years
So when dad died we wondered why my mother shed no tears
We asked her once about it but she wouldn’t tell us why
Instead she’d walk outside each night and smiled held the sky
And just before she left us she called us to her side
She told us what my father said to her just before he died
I remember when you said you’d never leave me Through these golden years I’ve kept the same by two
But now as I am going please don’t leave me
I’ll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you
You can look up every night and you’ll see me light the light
Where I’ll watch for you to join me someday soon
We’ll go looking through the stars for the heaven that is ours
And I know we’ll find it soon somewhere just beyond the moon
(I'll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you)
I’ll just sit there by a star and I’ll watch you from apart
Till I see you walking toward me someday soon
Then together hand in hand we’ll find our promised land
And we’ll settle down forever darling just beyond the moon
(I'll walk just beyond the moon then I’ll stop and wait for you)
Songtekstvertaling
Mijn moeder en mijn vader waren vijftig jaar verliefd.
Toen pa stierf vroegen we ons af waarom mijn moeder geen tranen liet.
We vroegen haar er een keer naar, maar ze wilde ons niet vertellen waarom.
In plaats daarvan liep ze elke nacht naar buiten en glimlachte ze hield de lucht vast
En vlak voor ze ons verliet, riep ze ons aan haar zijde.
Ze vertelde ons wat mijn vader tegen haar zei vlak voor hij stierf.
Ik weet nog dat je zei dat je me nooit zou verlaten in deze gouden jaren Ik heb hetzelfde gehouden door twee
Maar nu ik ga, laat me alsjeblieft niet alleen.
Ik loop net voorbij de maan dan stop ik en wacht op je
Je kunt elke nacht opkijken en je ziet me het licht aansteken
Waar ik zal kijken of je binnenkort bij me komt
We gaan door de sterren kijken naar de hemel die van ons is
En ik weet dat we het snel zullen vinden ergens achter de maan
(Ik loop net voorbij de maan dan stop ik en wacht op je)
Ik zit daar gewoon bij een ster en ik kijk naar je uit elkaar
Tot ik je binnenkort naar me toe zie lopen
Dan zullen we samen hand in hand ons beloofde land vinden
And we ' ll settle down forever darling just beyond the moon
(Ik loop net voorbij de maan dan stop ik en wacht op je)