Tetrafusion — Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van Tetrafusion.
Songteksten
Rose petals wither on the floor
as I am left to douse the candles
and close the door.
Drawing the shades to complete the darkness,
drawing the shades…
shadows have never seemed so empty.
Everything that she has taken from me,
there was so much left to say.
And by the chill that she left with me,
I feel I should be able to see my breath.
Rose petals wither on the floor
as I am left to douse the candles
and close the door.
Drawing the shades to complete the darkness
of what was once so sweet;
there is nothing left but a memory.
As the smoke fills the room,
a murky suspension blurs the dim light.
Golden stars of dust suspended,
shining for the days that once were.
Longing, yearning, reminiscing you,
my only source of light in this darkness.
Rose petals wither on the floor
as I am left to douse the candles
and close the door.
Drawing the shades,
for what lies beyond the pane?
I remember when we had everything,
back when you could tell me anything.
Never have I felt such worthlessness;
now I know I will live in emptiness.
Songtekstvertaling
Rozenblaadjes verwelken op de vloer
terwijl ik de kaarsen moet doven
en doe de deur dicht.
De schaduwen trekken om de duisternis te voltooien,
de tinten trekken…
schaduwen lijken nog nooit zo leeg.
Alles wat ze me heeft afgenomen.,
er was nog zoveel te zeggen.
En door de kou die ze met mij achterliet,
Ik voel dat ik mijn adem moet kunnen zien.
Rozenblaadjes verwelken op de vloer
terwijl ik de kaarsen moet doven
en doe de deur dicht.
De schaduwen trekken om de duisternis te voltooien
van wat ooit zo lief was;
er is niets meer dan een herinnering.
Als de rook de kamer vult,
een troebele ophanging blaast het dimlicht op.
Gouden sterren van zwevend stof,
schijnend voor de dagen die ooit waren.
Verlangen, verlangen, herinneringen,
mijn enige lichtbron in deze duisternis.
Rozenblaadjes verwelken op de vloer
terwijl ik de kaarsen moet doven
en doe de deur dicht.
De tinten trekken,
want wat ligt er achter de ruit?
Ik weet nog dat we alles hadden.,
toen je me alles kon vertellen.
Ik heb nog nooit zo ' n waardeloosheid gevoeld.;
nu Weet ik dat ik in leegte zal leven.