Tete — Le bal des boulets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bal des boulets" van Tete.

Songteksten

Il est de ces amitiés
Dont on ferait volontiers
L'économie mais force est d’avouer
De prime abord
Le spleen t’adore
Chaque minute, son poison
Clair-obscurs à foison
Sans rime ni raison
Si tu kiffes, c’en dit long
Les fissures, les bubons
Sans rime ni raison (x2)
Il est drames, des émois
Que tout quidam ici bas
Tente de taire
Tant qu'à faire
Mais pas toi
De prime abord
Le spleen t’adore
Chaque minute, son poison
Clair-obscurs à foison
Sans rime ni raison
C’est ton kif, ta passion
La mort sûre, les tisons
Sans rime ni raison (x2)
Quel succès au bal des boulets,
Sensass' tes p’tites passes mon poulet…
Déprime à bord,
Oublie, c’est mort
Chaque minute, son poison
Clair-obscurs à foison
Sans rime ni raison
Si tu kiffes, c’en dit long
Les fissures, les bubons
Sans rime ni raison
De prime abord
Chaque minute, son poison
Clair-obscurs à foison
Sans rime ni raison
C’est tendu, comme passion
Ma mort sûre, les tisons
Sans rime ni raison
Le spleen t’adore

Songtekstvertaling

Het is van deze vriendschappen
Wat we graag zouden doen
De economie maar kracht is om toe te geven
Op het eerste gezicht
De milt houdt van je.
Elke minuut is het vergif.
Clair-obscuur in overvloed
Geen rijm of reden
Als je Kiffe, het zegt veel
Scheuren, bellen
Geen rijm of reden (x2)
Het zijn drama ' s, emoties.
Dat is allemaal quidam hier beneden.
Probeer je mond te houden.
Zo veel te doen
Maar jij niet.
Op het eerste gezicht
De milt houdt van je.
Elke minuut is het vergif.
Clair-obscuur in overvloed
Geen rijm of reden
Het is jouw kif, jouw passie.
Sure death, the tisons
Geen rijm of reden (x2)
Wat een succes bij de bal van ballen.,
Sensass ' your little pass my chicken…
Drukvaten aan boord,
Vergeet het, het is dood.
Elke minuut is het vergif.
Clair-obscuur in overvloed
Geen rijm of reden
Als je Kiffe, het zegt veel
Scheuren, bellen
Geen rijm of reden
Op het eerste gezicht
Elke minuut is het vergif.
Clair-obscuur in overvloed
Geen rijm of reden
Het is gespannen, net als passie.
Mijn zekere dood, de tisons
Geen rijm of reden
De milt houdt van je.