Tete — Honni Soit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honni Soit" van Tete.
Songteksten
Le plus genant dans la mise au ban
Plus encore que le manque d’argent
Ce qui finalement fait le plus défaut
C’est ni la voiture ni l’auto
La pénitence m’aiguise les sens
Alors je me suis fait crève-pitance
Peu m’importe les railleries de la pie qui tance
Honni soit qui mal y pense
Le plus genant dans la mise au ban
Passe encore le manque d’argent
Ce qui finalement avilit vraiment
C’et encore le regard des gens
Non l’abondance m'émousse les sens
Alors je me suis fait traine-quittance
Peu m’importe le menaces, les relances
honni soit qui mal y pense
Songtekstvertaling
De meest genante in het verbod
Nog meer dan het gebrek aan geld
Wat uiteindelijk het meest ontbreekt
Het is noch de auto, noch de auto.
Boetedoening scherpt mijn zintuigen
Dus werd ik vermoord.
Ik geef niets om de getreiter van de taart die tance
Schat, wie denkt er verkeerd?
De meest genante in het verbod
Nog steeds passeert het gebrek aan geld
Wat uiteindelijk echt degradeert
Het is nog steeds de blik van mensen.
Geen overvloed verdooft mijn zintuigen.
Dus ik liet mezelf trainen-stoppen
Ik geef niet om de bedreigingen, de verhogingen.
Schat, wie denkt er verkeerd?