Testament — Seven Days Of May songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Days Of May" van Testament.

Songteksten

Put your life on the line
To hesitate is a waste of time
No giving in to repent
Unto the system of government
It’s called the People’s Republic here
The propaganda so sincere
Oh, what a joke and blatant lie
From criminals ranking high
Born a political prisoner
Raised outside of the law
I’m gonna keep on fighting
Until I die for a cause
Put an end to hypocrisy
Lead the way to Democracy
No longer will we play the fool
To brutalized military rule
They started forty years ago
We never could say yes or no Million souls make our voice
We want the right to make a choice
Freedom, freedom calling
Out from the pain
Freedom, freedom falling
Seven days of May
They tried to show a peaceful path
Then it turned into a blood bath
In the Square they plan the game
That’s when the tanks of the army came.
They called the murders minmal
Described their victims as criminals
Dead souls like you and me Who only wanted free society

Songtekstvertaling

Zet je leven op het spel.
Aarzelen is tijdverspilling.
Niet toegeven om berouw te tonen
Naar het regeringsstelsel
Het heet de Volksrepubliek hier.
De propaganda zo oprecht
Oh, wat een grap en schaamteloze leugen
Van criminelen met een hoge rang
Geboren als politieke gevangene
Buiten de wet opgegroeid
Ik blijf vechten.
Tot ik sterf voor een doel
Een einde maken aan hypocrisie
Leid de weg naar democratie
We zullen niet langer de dwaas spelen.
Op Brutale militaire Heerschappij.
Ze zijn veertig jaar geleden begonnen.
We konden nooit ja of nee zeggen. miljoenen zielen maken onze stem.
Wij willen het recht om een keuze te maken
Vrijheid, vrijheid
Uit de pijn
Freedom, freedom falling
Zeven dagen mei
Ze probeerden een vreedzaam pad te tonen.
Toen veranderde het in een bloedbad.
Op het plein plannen ze het spel
Toen kwamen de tanks van het leger.
Ze noemden de moorden minmal.
Omschreef hun slachtoffers als criminelen.
Dode zielen zoals jij en ik die alleen vrije samenleving wilden.