Tessanne Chin — Messenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messenger" van Tessanne Chin.
Songteksten
Shooting down yah brothers with your lyrical bullets
Teaching the children to go to war
Don’t you know?
Life or death comes from your tongue
It’s poison or pleasure which side are you on?
Cut down yah sister with your piercing melodies
I am not the writer
I am just the messenger
The end is nigh, don’t close your eyes
I’ve got something to say but will you hear
I’ve got a burden to bear
Who will hear let him hear
Who will fight let him go to war
Who will dare to step out of line and
Live for truth withheld from all?
Who will speak let him speak
Who will sing let them say a word
Who will challenge the life we live
By trying to forgive?
Now everyday on the news the same
Somebody’s dying and someone’s to blame
They only tell you what they want you to hear
They speak of justice but nobody lives there
We need a miracle to stay alive
Cause breathing don’t count no more we got to try
You woke this morning thinking that you’re free
Or is that what you’re controlled to believe?
I am not the writer
I am just the messenger
The end is nigh, don’t close your eyes
I’ve got something to say but will you hear
I’ve got a burden to bear
I am not the writer
I am just the messenger
The end is nigh, don’t close your eyes
I’ve got something to say but will you hear
I’ve got a burden to bear
Now I am not pretending
Freedom is in ending
It’s an illusion that you’re fighting for
You’re a slave to the system don’t let them feed you lies no more
Songtekstvertaling
Yah brothers neerschieten met je lyrische kogels.
De kinderen leren oorlog te voeren
Weet je dat niet?
Leven of dood komt van je tong
Het is vergif of plezier aan welke kant sta je?
Hak je zus af met je doordringende melodieën.
Ik ben niet de schrijver.
Ik ben slechts de boodschapper.
Het einde is nabij, sluit je ogen niet
Ik heb iets te zeggen, maar wil je het horen?
Ik heb een last te dragen.
Wie zal hem horen
Wie zal vechten laat hem ten strijde trekken
Wie durft er uit de rij te stappen en
Leven voor de waarheid die voor iedereen wordt achtergehouden?
Wie zal spreken laat hem spreken
Wie zal zingen laat ze een woord zeggen
Wie zal het leven dat wij leven uitdagen
Door te proberen te vergeven?
Nu elke dag op het nieuws hetzelfde
Er gaat iemand dood en iemand heeft de schuld.
Ze vertellen je alleen wat ze willen dat je hoort.
Ze spreken van gerechtigheid, maar niemand woont daar.
We hebben een wonder nodig om in leven te blijven.
Want ademen telt niet meer. we moeten het proberen.
Je werd vanmorgen wakker en dacht dat je vrij was.
Of is dat wat je moet geloven?
Ik ben niet de schrijver.
Ik ben slechts de boodschapper.
Het einde is nabij, sluit je ogen niet
Ik heb iets te zeggen, maar wil je het horen?
Ik heb een last te dragen.
Ik ben niet de schrijver.
Ik ben slechts de boodschapper.
Het einde is nabij, sluit je ogen niet
Ik heb iets te zeggen, maar wil je het horen?
Ik heb een last te dragen.
Nu doe ik niet alsof.
Vrijheid eindigt
Het is een illusie waar je voor Vecht.
Je bent een slaaf van het systeem laat ze je geen leugens meer geven