Tessanne Chin — Always Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Tomorrow" van Tessanne Chin.
Songteksten
When the silence is dangerous
And there’s no one to trust
When you’re caught between the rock and the rage
It’s time to turn the page
You find yourself in the midst of the struggle
And soon enough you’ll emerge from the rubble
Stronger than ever, just hold it together
I know
When the rain start falling
Hold your head up high
And don’t you cry, you’ll be fine
‘Cause there’s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
‘Cause there’s always tomorrow
When you feel like you’ve lost another day
To the powers at play
Have it quit your mind, it’s about time that you find
A silver lining
One of a kind but you’re never alone
There’s no need to face this all on your own
‘Cause we’re stronger together, withstand any weather
I know
When the rain start falling
Hold your head up high
And don’t you cry, you’ll be fine
‘Cause there’s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
‘Cause there’s always tomorrow
When it feels like there’s too much to swallow
Down on your luck, good times, they will follow
Believe me when I say there’s always tomorrow
When the rain start falling
Hold your head up high
And don’t you cry, you’ll be fine
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
‘Cause there’s always tomorrow
When the rain start falling
And the sun don’t shine
Don’t you cry, I’m on your side
‘Cause there’s always tomorrow
Songtekstvertaling
Als de stilte gevaarlijk is
En er is niemand te vertrouwen
Als je gevangen zit tussen de rots en de woede
Het is tijd om de bladzijde om te slaan.
U bevindt zich midden in de strijd
En snel genoeg kom je uit het puin.
Sterker dan ooit, hou het bij elkaar.
Ik weet het.
Als de regen begint te vallen
Hou je hoofd hoog.
En huil niet, het komt wel goed.
Want er is altijd morgen
Als de regen begint te vallen
En de zon schijnt niet
Niet huilen, Ik sta aan jouw kant.
Want er is altijd morgen
Want er is altijd morgen
Als je het gevoel hebt dat je weer een dag hebt verloren
Aan de machten in het spel
Laat het uit je hoofd, het wordt tijd dat je vindt
Een zilveren randje
Uniek, maar je bent nooit alleen.
Het is niet nodig om dit allemaal alleen onder ogen te zien.
Want we zijn samen sterker, bestand tegen elk weer
Ik weet het.
Als de regen begint te vallen
Hou je hoofd hoog.
En huil niet, het komt wel goed.
Want er is altijd morgen
Als de regen begint te vallen
En de zon schijnt niet
Niet huilen, Ik sta aan jouw kant.
Want er is altijd morgen
Want er is altijd morgen
Als het voelt alsof er te veel te slikken is
Op uw geluk, goede tijden, zullen ze volgen
Geloof me als Ik zeg dat er altijd morgen is
Als de regen begint te vallen
Hou je hoofd hoog.
En huil niet, het komt wel goed.
Als de regen begint te vallen
En de zon schijnt niet
Niet huilen, Ik sta aan jouw kant.
Want er is altijd morgen
Want er is altijd morgen
Als de regen begint te vallen
En de zon schijnt niet
Niet huilen, Ik sta aan jouw kant.
Want er is altijd morgen