Tess Henley — Above songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above" van Tess Henley.
Songteksten
I’ve had some time to think
And at this point it seems,
I could let it all get to me.
I could be bored and blue,
Waiting for something new,
Wondering what am I gonna do?
On the other hand,
I could find a place to land
And put my toes in the sand.
There’s a master plan.
Sometimes the blind man can see better than we can.
I don’t wanna live my life in a rush,
Waiting for the day to be done.
I’m not gonna be frustrated uh uh,
‘Cause I ain’t got nobody to love.
And I don’t need to buy no material stuff,
‘Cause everything I need, I got, and that is enough.
And even when the world seems cold and rough,
I understand what matters most and I rise above, above, above
I’m gonna let life be,
Savor beauty,
Like the morning glory.
Like timeless tunes that stay,
The early dew in May,
I’m on a natural high night or day.
Don’t make sense to me,
Why you look farsightedly.
I’ve got to disagree,
‘Cause before you know, so fast the years did go.
I’m here to tell you so I don’t wanna live my life in a rush,
Waiting for the day to be done.
I’m not gonna be frustrated uh uh,
‘Cause I ain’t got nobody to love.
And I don’t need to buy no material stuff,
‘Cause everything I need, I got, and that is enough.
And even when the world seems cold and rough,
I understand what matters most and I rise above
I rise above,
Everything I need I got and that is enough,
I rise above, la da da, da da da ooh
Ohhhh
Songtekstvertaling
Ik heb wat tijd gehad om na te denken.
En op dit punt lijkt het,
Ik kan het me allemaal laten opdringen.
Ik zou me kunnen vervelen en blauw zijn.,
Wachten op iets nieuws,
Wat moet ik doen?
Aan de andere kant,
Ik kan een plek vinden om te landen.
En mijn tenen in het zand.
Er is een meesterplan.
Soms kan de blinde man beter zien dan wij.
Ik wil m ' n leven niet overhaasten.,
Wachten tot de dag voorbij is.
Ik zal niet gefrustreerd zijn.,
Want ik heb niemand om van te houden.
En ik hoef geen materiaal te kopen.,
Want alles wat ik nodig heb, heb ik, en dat is genoeg.
En zelfs als de wereld koud en ruw lijkt,
Ik begrijp wat belangrijk is en ik sta boven, boven, boven
Ik laat het leven met rust.,
Geniet van schoonheid.,
Zoals de ochtend glorie.
Zoals tijdloze liedjes die blijven,
De vroege dauw in Mei,
Ik ben op een natuurlijke hoge nacht of dag.
Ik snap er niks van.,
Waarom kijk je zo schijnheilig.
Daar ben ik het niet mee eens.,
Want voor je het Weet, zijn de jaren zo snel voorbij.
Ik ben hier om het je te vertellen zodat ik mijn leven niet overhaast wil leven.,
Wachten tot de dag voorbij is.
Ik zal niet gefrustreerd zijn.,
Want ik heb niemand om van te houden.
En ik hoef geen materiaal te kopen.,
Want alles wat ik nodig heb, heb ik, en dat is genoeg.
En zelfs als de wereld koud en ruw lijkt,
Ik begrijp wat belangrijk is en ik sta boven
Ik sta boven,
Alles wat ik nodig heb heb ik en dat is genoeg.,
I rise above, la da da, da Da Da ooh
Ohhhh