Tess Dunn — Marionette of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marionette of Me" van Tess Dunn.

Songteksten

Held up on my last strings
Of this marionette of me
That you control in your spare time
Pick me up, I’m a pantomime
But cut the act
And all the strings
And the stupid smile
You’ll see inside I’m slowly breaking
My heart is aching
Chorus:
This marionette of me
Just ain’t cut, out
To be what I would like to be
Skulls and heart and crossbones
Pick me up when I am alone
The only friends that I dare see
In fears of what you’d do to me
But let me fall
Onto the dusty floor
And let me cry and talk
What I have held inside for so long
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Held up, by your
Dwindling nervous hands
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Of this marionette of me
This ain’t me
No

Songtekstvertaling

Hield mijn laatste snaren vast.
Van deze marionet van mij
Dat je controle hebt in je vrije tijd
Raap me op, Ik ben een pantomime
Maar stop met acteren.
En alle snaren
En de stomme glimlach
Je zult zien dat ik langzaam breek.
Mijn hart doet pijn.
Chorus:
Deze marionet van mij
Gewoon niet geknipt, eruit
Om te zijn wat ik zou willen zijn
Schedels, hart en botten
Haal me op als ik alleen ben.
De enige vrienden die ik durf te zien
In angst voor wat je met me zou doen.
Maar laat me vallen.
Op de stoffige vloer
En laat me huilen en praten
Wat ik al zo lang binnen heb gehouden
(Chorus)
Ik snij al mijn snaren door.
Je kunt proberen om vast te houden
Maar ik ben al weg.
Opgehouden, door uw
Slinkende nerveuze handen
(Chorus)
Ik snij al mijn snaren door.
Je kunt proberen om vast te houden
Maar ik ben al weg.
Van deze marionet van mij
Dit ben ik niet.
Geen