Tesla — What You Give songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Give" van Tesla.
Songteksten
Who’s the one that makes you happy?
Or maybe, who’s the one always on your mind?
And who is the reason you’re livin' for?
Who’s the reason for your smile?
I feel so lonely, yet I know I’m not the only one
To ever feel this way.
I love ya so much that I think I’m goin' insane.
I’m goin' crazy, outta my head.
Goin' crazy, outta my head.
Can’t think about nothin' but your good, good love,
And what you give.
Now, ev’ry one needs somebody.
And you know, ev’rybody needs someone.
Well, and a-yes it’s true!
Ev’rybody needs a special kind of love,
And you’re the only one I’m thinkin' of.
You mean the world to me.
You are my only!
2nd Chorus:
I feel so lonely, yet I know I’m not the only one
To carry on this way.
I love ya so much I lose track-a time,
Lose track of the days.
I’m goin' outta my head,
Goin' crazy, outta my head.
Can’t think about a-nothin' but your good, good love,
And what you give.
Bridge:
It’s not whatcha got, it’s a-what you give.
It ain’t the life you choose, it’s the life you live.
It’s only what you give, only what you give, only what you give,
It’s not whatcha got, a-but the life you live.
It’s the life you live.
(Spoken:) Play it pretty for the world.
You’re the one that makes me happy. Oh yeah baby.
And you’re the one always on my mind. And a-yes it’s true.
You are my reason, my one and only that I’ve been livin' for
Why can’t forever be forever and nothin' more. (To Chorus)
Bridge:
It’s not whatcha got, it’s a-what you give.
It ain’t the life you choose, it’s the life you live.
No, no, no, no, no!
It’s not whatcha got, it’s a-what you give.
And it ain’t what it’s not, but a-what it is!
Only what you give, only what you give. It’s only what you give.
It’s not whatcha got, a-but a-what you give.
It’s not whatcha got, it’s a-what you give. A-what you give woman.
It ain’t the life you choose, it’s the life you live.
It’s only what you give, only what you give, only what you give,
It’s not whatcha got, but a-what you give.
It’s only what you give. Only what you give. Yeah, yeah, yeah.
Outro:
Only what you give. Only what you give.
Only what you give, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Is that good enough for the girls we run around with?
I do believe so. Ooh, ooh, uh-huh.
Only what you give, what you give. Only what you give.
Only what you give.
Songtekstvertaling
Wie is degene die je gelukkig maakt?
Of misschien, aan wie denk je altijd?
En voor wie leef je?
Wie is de reden voor je glimlach?
Ik voel me zo eenzaam, maar ik weet dat ik niet de enige ben.
Om je ooit zo te voelen.
Ik hou zoveel van je dat ik denk dat ik gek word.
Ik word gek, uit mijn hoofd.
Ik word gek, uit mijn hoofd.
Ik kan alleen maar aan je goede liefde denken.,
En wat je geeft.
Iedereen heeft iemand nodig.
Iedereen heeft iemand nodig.
En ja, het is waar.
Iedereen heeft een speciale liefde nodig.,
En jij bent de enige aan wie ik denk.
Je betekent alles voor me.
Je bent mijn enige!
Tweede refrein:
Ik voel me zo eenzaam, maar ik weet dat ik niet de enige ben.
Om zo verder te gaan.
Ik hou zoveel van je dat ik het spoor kwijt ben.,
Vergeet de dagen.
Ik word gek.,
Ik word gek, uit mijn hoofd.
Ik kan alleen maar aan je goede liefde denken.,
En wat je geeft.
Brug:
Het is niet wat je hebt, het is wat je geeft.
Het is niet het leven dat je kiest, het is het leven dat je leeft.
Het is alleen wat je geeft, alleen wat je geeft, alleen wat je geeft.,
Het is niet wat je hebt, maar het leven dat je leeft.
Het is het leven dat je leeft.
Speel het mooi voor de wereld.
Jij bent degene die me gelukkig maakt. Oh ja, schatje.
En ik denk altijd aan jou. En ja, het is waar.
Jij bent mijn enige reden waar ik voor leef.
Waarom kan het niet voor altijd zijn en niets meer. (Chorus)
Brug:
Het is niet wat je hebt, het is wat je geeft.
Het is niet het leven dat je kiest, het is het leven dat je leeft.
Nee, nee, nee, nee, nee!
Het is niet wat je hebt, het is wat je geeft.
En het is niet wat het niet is, maar wat het is!
Alleen wat je geeft, alleen wat je geeft. Het is alleen wat je geeft.
Het is niet wat je hebt, maar wat je geeft.
Het is niet wat je hebt, het is wat je geeft. Wat je vrouwen geeft.
Het is niet het leven dat je kiest, het is het leven dat je leeft.
Het is alleen wat je geeft, alleen wat je geeft, alleen wat je geeft.,
Het is niet wat je hebt, maar wat je geeft.
Het is alleen wat je geeft. Alleen wat je geeft. Ja, ja, ja.
Outro:
Alleen wat je geeft. Alleen wat je geeft.
Alleen wat je geeft, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Is dat goed genoeg voor de meisjes waar we mee omgaan?
Ik geloof het wel. Ooh, ooh, uh-huh.
Alleen wat je geeft, wat je geeft. Alleen wat je geeft.
Alleen wat je geeft.