Tesla — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Tesla.
Songteksten
Time, you’ve got to wake up everybody
Seven thirty o’clock, it’s time to go to work
A send the young to school
Gonna teach them the golden rule
Talk about things that they don’t wanna know about
Now teacher, teacher, can’t you see
I’m tired and I need some sleep
I don’t wanna hear whatcha gotta say
About arithmetic or history
All that jive, don’t mean a thing to me It’s all a waste of time
I ain’t got no time for doin' this
Ain’t got no time for doin' that
Ain’t got no time for that at all, no I ain’t got no time for messin' 'round
For funky bullshit goin' down
Just time for Rock 'n' Roll, ohh yea
I just got time to Rock 'n' Roll
Why now, must they take my favorite song?
Turn around and say it’s wrong, when I know it’s right
Now, why don’t they just leave it alone?
'Cause it’s only Rock 'n' Roll, but I like it Now, listen Mrs. Politician
Don’t ya try to tell me, how to sing my song
Tell me, who do you think you are?
Who do you think you are?
I ain’t got no time for messin' 'round
For funky bullshit goin' down
No time for that at all, no I ain’t got no time for Uncle Sam
Taxin' my money, tax my land
Just time for Rock 'n' Roll, ohh yea
I just got time to Rock 'n' Roll
Songtekstvertaling
Tijd, je moet iedereen wakker maken.
Half acht, het is tijd om aan het werk te gaan.
A stuur de jongeren naar school
Ik ga ze de gouden regel leren
Praten over dingen die ze niet willen weten.
Meester, meester, zie je het niet?
Ik ben moe en ik heb slaap nodig.
Ik wil niet horen wat je te zeggen hebt.
Over rekenkunde of geschiedenis
Al die onzin, zegt me niets. het is allemaal tijdverspilling.
Ik heb hier geen tijd voor.
Daar heb ik geen tijd voor.
Daar heb ik geen tijd voor.
Voor funky bullshit goin ' down
Tijd voor Rock - ' N-Roll.
Ik heb net tijd om te Rock ' N ' Roll
Waarom nu, moeten ze mijn favoriete liedje meenemen?
Draai je om en zeg dat het verkeerd is, als ik weet dat het goed is.
Waarom laten ze het niet met rust?
Want het is maar Rock ' N ' Roll, maar ik vind het nu leuk, luister, mevrouw politicus
Probeer me niet te vertellen hoe ik mijn lied moet zingen
Wie denk je wel dat je bent?
Wie denk je wel dat je bent?
Ik heb geen tijd voor spelletjes.
Voor funky bullshit goin ' down
Geen tijd voor, Ik heb geen tijd Voor Uncle Sam.
Belasting op mijn geld, belasting op mijn land
Tijd voor Rock - ' N-Roll.
Ik heb net tijd om te Rock ' N ' Roll