Tesla — Pvt. Ledbetter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pvt. Ledbetter" van Tesla.
Songteksten
Dear Pvt. Ledbetter
I’m writin' you this letter
To let you know that all is well at home
And your family’s doin' fine
They’re prayin' that it’s time
And soon you’ll be comin' home
Don’t want you to worry
We’re so proud of your sacrifice
And all your dedication
So we can call ourselves, the land of the free
Dear Pvt. Ledbetter
Did you get my letter?
We haven’t heard, not one single word
I’m sure it’s hard to find the time
To drop us a line
In your fight for the free
We try not to worry
We’re so proud of your sacrifice
And all through our nation
That we call the land of the free
Dear Mrs. Ledbetter
I think you had be better
Be sittin' down, 'cause your baby boy’s been found
Did you receive the e-mail?
Givin' you the details
Soon he’ll be on his way home
Don’t want you to worry
You should be proud of your sacrifice
And what you’ve done for our country
That we call the land of the free
That we call the land of the free
Songtekstvertaling
Beste Pvt. Ledbetter
Ik schrijf je deze brief.
Om je te laten weten dat alles goed is thuis
En het gaat goed met je familie.
Ze bidden dat het tijd is.
En binnenkort kom je thuis
Maak je geen zorgen.
We zijn zo trots op je offer.
En al je toewijding
Dus we kunnen onszelf noemen, het land van de vrije
Beste Pvt. Ledbetter
Heb je mijn brief gekregen?
We hebben nog geen woord gehoord.
Ik weet zeker dat het moeilijk is om de tijd te vinden.
Om ons een lijn te geven
In je strijd voor de Vrijheid
We proberen ons geen zorgen te maken.
We zijn zo trots op je offer.
En door ons hele land
Dat we het land van de Vrijheid noemen
Beste Mrs Ledbetter.
Ik denk dat je beter had moeten zijn.
Ga zitten, want je zoontje is gevonden.
Heb je de e-mail ontvangen?
Ik geef je de details
Binnenkort is hij op weg naar huis.
Maak je geen zorgen.
Je moet trots zijn op je offer.
En wat je voor ons land hebt gedaan.
Dat we het land van de Vrijheid noemen
Dat we het land van de Vrijheid noemen