Tesla — Flip Side! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flip Side!" van Tesla.
Songteksten
My momma told me since the day I was born
She said we’re all right, and it’s the world that’s wrong
So now I’m thinking I want to put it in a song
I wrote down the words so everyone can sing along
Sourcing out the situation
Smokin' weed for medication
Hippies rollin on vacation
Catch you on the flip side
Mandatory mediation
Overpayin', high inflation
Homeschoolin' education
Catch you on the flip side
You sound crazy cuz' I ain’t afraid to fight
You’d better change your ways'
Separate wrong from right
That’s right
I’m spittin' out another dose of reality
Take it or leave it it’s just a technicality
Sick and tired of indecision
Turnin off the television
Ain’t no place to find religion
Catch you on the flip side
Bite your lip and start to rockin'
Two-faced double talkin
These boots are made for walkin
Catch you on the flip side
Flip side
Catch you on the flip side
Flip side
Catch you on the flip side
Songtekstvertaling
Mijn moeder vertelde het me sinds mijn geboorte.
Ze zei dat we in orde zijn, en het is de wereld die verkeerd is.
Dus nu denk ik dat ik het in een lied wil zetten.
Ik heb de woorden opgeschreven zodat iedereen mee kan zingen.
De situatie bekijken
Wiet roken voor medicijnen.
Hippies rollin op vakantie
Ik zie je aan de andere kant.
Verplichte bemiddeling / mediation
Te veel betalen, hoge inflatie
Onderwijs op het gebied van thuisonderwijs
Ik zie je aan de andere kant.
Je klinkt gek, want ik ben niet bang om te vechten.
Je kunt beter je manieren veranderen.
Onderscheid onrecht van recht
Dat klopt.
Ik spuug nog een dosis realiteit uit.
Graag of niet, het is maar een technisch detail.
Ziek en moe van besluiteloosheid.
Zet de televisie uit.
Er is geen plek om religie te vinden.
Ik zie je aan de andere kant.
Bijt op je lip en begin te rocken.
Dubbel geklets.
Deze laarzen zijn gemaakt voor walkin.
Ik zie je aan de andere kant.
Keerzijde
Ik zie je aan de andere kant.
Keerzijde
Ik zie je aan de andere kant.