Tesla — Cross My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross My Heart" van Tesla.

Songteksten

Come on now
Well I’ve been trying to call you honey
Cuz' I know you’re all alone
Meanwhile I’m stuck in Albuquerque
While you’re taking care of home
Every time it goes to voicemail
Can’t get you on the line
So I’m just sending you this message to ease your worried mind
I promise you my friend when we’re apart
I will be faithful to the end
Cross my heart
I swear to you my friend right from the start
I will be there for you to the end
Cross my heart
I see you tried to call me back
While I was up on stage
Sometimes I feel like an animal who’s locked up in a cage
As the days, the weeks, the months
Turned to years gone by Too many bad excuses baby
Not even one good reason why
I wanna let you know
You are the only one
I’ll never let you go You know it’s true, baby

Songtekstvertaling

Kom op.
Ik heb geprobeerd je schat te noemen.
Want ik weet dat je helemaal alleen bent
Ondertussen zit ik vast in Albuquerque.
Terwijl je voor thuis zorgt.
Elke keer als het naar voicemail gaat
Ik krijg je niet aan de lijn.
Dus ik stuur je dit bericht om je zorgen te verlichten.
Ik beloof je mijn vriend als we uit elkaar zijn
Ik zal trouw zijn tot het einde
Ik zweer het.
Ik zweer het je mijn vriend vanaf het begin
Ik zal er voor je zijn tot het einde.
Ik zweer het.
Ik zie dat je me probeerde terug te bellen.
Terwijl ik op het podium stond
Soms voel ik me als een dier dat opgesloten zit in een kooi.
Als de dagen, de weken, de maanden
Veranderd in jaren voorbij door te veel slechte excuses baby
Niet eens een goede reden waarom
Ik wil het je laten weten.
Jij bent de enige.
Ik zal je nooit laten gaan je weet dat het waar is, baby