Tesla — Break of Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break of Dawn" van Tesla.
Songteksten
Livewire, I’m wound up tight
On fire, a blazin' light
In your face, I’m here to fight
Take your place and get it right
Ain’t no grays, just black and white
But you pray I’m takin' flight
Circlin death
I’m dead tired, I’ll sleep when I die
Candles burnin'
Eyes are turnin' red
And lookin' down on you
Voices screamin'
Lies inside my head
And you know that it’s true
I can see the sunlight through the clouds
Keepin' out of sight
There’s no warning
The nightmares coming back
Until the break of dawn
Come on, bring it on Until the break of dawn
All night
Listen up, now here’s the deal
I’m fuckin' crazy and don’t appeal
From head to toe, I keep it real
A cannonball made of steel
Moving fast down the road
On two wheels, I’m a heavy load
I wake up and I’m ready to go Just in time for one more show
Candles burnin
Eyes are turnin red
And lookin down on you
Voices screamin
Lies inside my head
And you know that it’s true
I can see the daylight through the clouds
Keepin' out of sight
There’s no warning
Nightmares coming back
Until the break of dawn
Come on bring it on Until the break of dawn
All night
Candles burnin
Eyes are turnin red
And lookin down on you
Voices screamin
Lies inside my head
And you know that it’s true
I can see the morning turning black
Keepin out of sight
There’s no warning
The nightmares coming back
Until the break of dawn
Come on bring it on Until the break of dawn
All night
On and on and on and on and on…
Songtekstvertaling
Livewire, ik ben gespannen.
In brand, een gloeiend licht
In je gezicht, Ik ben hier om te vechten.
Neem je plaats in en doe het goed.
Er zijn geen grijzen, alleen zwart en Wit.
Maar bid maar dat ik vlieg.
Circlin death
Ik ben doodmoe, ik slaap als ik sterf.
Kaarsen branden
Ogen worden rood
En op je neerkijkend
Stemmen schreeuwen
Ligt in mijn hoofd
En je weet dat het waar is.
Ik zie het zonlicht door de wolken.
Uit het zicht blijven
Er is geen waarschuwing
De nachtmerries komen terug.
Tot de dageraad
Kom op, kom maar op tot de dageraad
De hele nacht
Luister, dit is de deal.
Ik ben gek en ga niet in beroep.
Van top tot teen, ik hou het echt
Een kanonskogel van staal
Snel onderweg
Op twee wielen ben ik een zware last.
Ik word wakker en ik ben klaar om te gaan net op tijd voor nog een show
Kaarsen branden
Ogen zijn rood.
En op je neerkijkend
Stemmen schreeuwen
Ligt in mijn hoofd
En je weet dat het waar is.
Ik zie het daglicht door de wolken
Uit het zicht blijven
Er is geen waarschuwing
Nachtmerries komen terug
Tot de dageraad
Kom maar op tot het ochtendgloren
De hele nacht
Kaarsen branden
Ogen zijn rood.
En op je neerkijkend
Stemmen schreeuwen
Ligt in mijn hoofd
En je weet dat het waar is.
Ik zie de ochtend zwart worden.
Uit het zicht houden
Er is geen waarschuwing
De nachtmerries komen terug.
Tot de dageraad
Kom maar op tot het ochtendgloren
De hele nacht
Aan en aan en aan en aan en aan…