Terzij De Horde — Vertigo - A Mithraic Ritual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vertigo - A Mithraic Ritual" van Terzij De Horde.
Songteksten
The movements of the world
Rise and tower over me
Lovecraftian gods
Inspiring vertigo
Mindless demons flourish
In spaces beyond reason
From whence no thought
Can return unharmed
And cut off at night
From gravity and the stars
I shrink into meditation
Before the grinning white face
Of this endless inhumanity
And cut off the night
From gravity and the stars
I retrun to this cathartic terror
This seasonless equinox
This dread incarnation
Of universal suicide
Conspiring with dreams
For the reins of my mind
A coming of age
A crossing of worlds
I will make this devourer
My vernal sacrifice
Come, be revealed
Face me
Where the howling avatars
Of my most desperate passions
Hold court in the bowels of my spirit
And I wade in the blood
Of the conqueror leech
And like Mithras bring forth
Another unsteady awakening
Songtekstvertaling
De bewegingen van de wereld
Sta op en toren over mij
Lovecraftiaanse goden
Inspirerende vertigo
Hersenloze demonen bloeien
In spaties buiten redelijkheid
Vanwaar geen gedachte?
Kan ongedeerd terugkeren
En ' s nachts afgesneden
Van de zwaartekracht en de sterren
Ik krimp in meditatie.
Voor het grijnzende witte gezicht
Van deze eindeloze onmenselijkheid
En de nacht afsnijden.
Van de zwaartekracht en de sterren
Ik ren terug naar deze cathartische terreur
Deze seizoenloze equinox
Deze vreselijke incarnatie
Van universele zelfmoord
Samenzweren met dromen
Voor de teugels van mijn geest
A coming of age
Een kruising van werelden
Ik zal deze verslinder maken.
Mijn helse offer.
Kom, word onthuld
Kijk me aan.
Waar de huilende avatars
Van mijn meest wanhopige passies
Houd het hof in de ingewanden van mijn geest
En ik waad in het bloed
Van de Veroveraar bloedzuiger
En zoals Mithras voortbrengen
Weer een wankele ontwaking