Terzij De Horde — The Roots of Doomsday Anxiety songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Roots of Doomsday Anxiety" van Terzij De Horde.
Songteksten
Cry out for the king
To bring salvation from the plague
Cry out for the king
To bring the cleansing flame
And build the new Jerusalem
The king is the cause of the plague
We capsize, overwhelmed
By cascading oedipal revelations
Jocasta’s feet have finally left the ground
Fissures running all the way down
Our sacred visions of Apocalypse
Epic comic-book escape fantasies
We are conveniently unworthy
Lull our budding concerns to sleep
And every doomsday tragedy
Ends with a place in eternity
The Delphic oracle grows fat
On self-fulfilling prophecies
And the Ark of the Covenant
Holds a pair of golden brooches
Songtekstvertaling
Roep om de koning
Om verlossing van de pest te brengen
Roep om de koning
Om de reinigende vlam te brengen
En bouw Het Nieuwe Jeruzalem
De koning is de oorzaak van de pest
We kapseizen, overweldigd
Door oedipale onthullingen door elkaar te halen
Jocasta ' s voeten hebben eindelijk de grond verlaten.
Scheuren lopen helemaal naar beneden.
Onze heilige visioenen van de Apocalyps
Epische stripfantasieën
We zijn toevallig onwaardig.
Onze ontluikende zorgen in slaap sussen
En elke doemsdag tragedie
Eindigt met een plaats in de eeuwigheid
Het orakel groeit vet.
Over zelfvervullende profetieën
En de Ark des Verbonds
Heeft een paar gouden broches