Terry Reid — Hand Of Dimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand Of Dimes" van Terry Reid.
Songteksten
There must be many times
I had a hand of dimes
And every phone I tried
Was broken down
To the bottom line
that these are games of time
When on the street I don’t look and I’ll
See you everywhere
Don’t mean to say
That I ain’t gonna try now
That when I see it’s in you’re eyes
and it’s true
Well you don’t have to leave the floor
When you can’t deal with the feeling any more
There must be many lines
That make a laugh of times
While we’re out running round
And having fun
Give me a special sign
Pick up this call of mine
It’s rung out fifteen times
And I’m staring into space
Don’t mean to say
That I ain’t gonna try now
That when I see it’s in your eyes
I know it’s true
But who knows what feelings stand for sure
Except that I don’t really want to leave her anymore
Who’s there to say
That I ain’t gonna try now
That when I see it’s in your eyes
I know it’s true
Who knows what really stands for sure
When you can’t deal with this whole thing anymore
Cos I can’t stand it being out here
On my own anymore
Help me deal with this feeling
I’ll be sure
Songtekstvertaling
Het moet wel vaak zijn.
Ik had een hand van dubbeltjes.
En elke telefoon die ik probeerde
Was afgebroken
Tot het eind
dat dit tijdsspelletjes zijn.
Als ik op straat niet kijk en Ik zal
Ik zie je overal.
Ik bedoel niet te zeggen
Dat ga ik nu niet proberen.
Dat als ik zie dat het in je ogen zit
en het is waar
Je hoeft de vloer niet te verlaten.
Als je het gevoel niet meer aankunt
Er moeten veel lijnen zijn.
Dat maakt een lach van de tijden
Terwijl we rondrennen
En plezier hebben
Geef me een speciaal teken.
Neem dit telefoontje van mij op.
Het is vijftien keer uitgedraaid.
En ik staar de ruimte in
Ik bedoel niet te zeggen
Dat ga ik nu niet proberen.
Dat als ik zie dat het in je ogen is
Ik weet dat het waar is.
Maar wie weet wat gevoelens zijn.
Behalve dat ik haar niet meer wil verlaten.
Wie zal het zeggen?
Dat ga ik nu niet proberen.
Dat als ik zie dat het in je ogen is
Ik weet dat het waar is.
Wie weet wat er echt voor staat.
Als je hier niet meer mee om kunt gaan.
Want ik kan er niet tegen om hier te zijn.
Alleen meer.
Help me met dit gevoel om te gaan.
Ik zal er zeker van zijn.