Terror 2000 — Metal Mosh Massacre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Mosh Massacre" van Terror 2000.
Songteksten
Hippies in dreadlocks, gothchicks in black
Potheads and junkies, surfers and drags
Drama queens, backpackers and college hunks
you’re all gonna suffer the terror to come.
Fear the thrash assault coming your way
Prepare to meet my fist, it’s mad as hell today
We’ll hang you live on stage, with a rusty string
Get ready to fucking mosh, 'cause metal is king
A giant fucking frying pan will smash you to the floor
Prom queens dipped in gasoline will be burnings to the core
Shout it out, Shout it out loud: Metal is here to stay
'Cause Terror’s coming your way
Play it loud, play it out loud: We don’t care what you say
We’ll give you pleasure and pain
A river of blood is running wild, we puke on the rules to obey
Adrenaline is pumping in your veins, the crowd is going insane
Windmill’s made of razorblades will be cutting your head in half
Cannons loaded with blood and guts will be fired by our drumtech Ralph
The show will go to history a mark upon the earth
The arrival of the devil will show you the urge
Hippies in dreadlocks, gothchicks in black
Potheads and junkies, surfers and drags
Drama queens, backpackers and college hunks
you’re all gonna suffer the terror to come.
Fear the thrash assault coming your way
Prepare to meet my fist, it’s mad as hell today
We’ll hang you live on stage, with a rusty string
Get ready to fucking mosh, cause metal is king
Songtekstvertaling
Hippies in dreadlocks, gothicks in het zwart
Junkies, surfers en drags
Toneelkoninginnen, rugzaktoeristen en universiteitsmunkers
jullie zullen allemaal de terreur ondergaan die komt.
Vrees dat de geweldsdelicten jouw kant op komen.
Bereid je voor om mijn vuist te ontmoeten, het is zo gek als de hel vandaag
We hangen je live op het podium op, met een roestige string.
Maak je klaar om te neuken mosh, want metal is koning
Een gigantische koekenpan zal je op de grond slaan.
Prom queens gedoopt in benzine zal branden tot de kern
Schreeuw het uit, schreeuw het hardop: metaal is hier om te blijven
Want terreur komt jouw kant op.
Het kan ons niet schelen wat je zegt.
We zullen je plezier en pijn geven.
Een rivier van bloed loopt wild, we kotsen op de regels om te gehoorzamen
Adrenaline pompt door je aderen, de menigte wordt gek.
Windmolen is gemaakt van scheermesjes en snijdt je hoofd doormidden.
Kanonnen geladen met bloed en ingewanden zullen worden afgevuurd door onze drumtech Ralph.
De show gaat naar de geschiedenis een teken op de aarde
De komst van de duivel zal je de drang tonen
Hippies in dreadlocks, gothicks in het zwart
Junkies, surfers en drags
Toneelkoninginnen, rugzaktoeristen en universiteitsmunkers
jullie zullen allemaal de terreur ondergaan die komt.
Vrees dat de geweldsdelicten jouw kant op komen.
Bereid je voor om mijn vuist te ontmoeten, het is zo gek als de hel vandaag
We hangen je live op het podium op, met een roestige string.
Maak je klaar om te neuken mosh, want metal is koning