Terri Hendrix — Walk on Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk on Me" van Terri Hendrix.
Songteksten
I used to live downstairs in a rundown apartmentMy
neighbors upstairs were loud
And I could hear the sound of them walkin'
Upstairs downstairs I felt when I lived there
That they were walkin' on me
I remember when he moved in He laid rugs across the hardwood floors
Tacked posters, up on every door
And said I can’t get no space
Upstairs downstairs I laughed it off with a shrug
Rolled out like a rug and let him walk on me Walk walkin' on me Walk walkin' on me
I reached for the ceiling but
I settled for the floor
I said come on, walk on me
I remember when he moved out
He took everything I owned and left an Empty house
With a note tacked on each door
With a list of reasons why he left me for her
And upstairs downstairs the apartments
Began to shake
With the sound of me rollin' up off the ground
And screamin' I’ve had all that I can take
Songtekstvertaling
Ik woonde beneden in een vervallen appartement.
de buren boven waren luidruchtig.
En ik hoorde het geluid van hen lopen.
Boven beneden voelde ik me toen ik daar woonde
Dat ze op me liepen
Toen hij hier kwam wonen, legde hij tapijten over de hardhouten vloeren.
Geplakte posters, op elke deur
En zei dat ik geen ruimte kan krijgen
Boven beneden lachte ik hem uit met een schouderophaler.
Rolde uit als een tapijt en liet hem over me lopen loop op me loop op me loop op me loop op me
Ik reikte naar het plafond, maar
Ik nam genoegen met de vloer.
Ik zei Kom op, loop op me
Ik weet nog dat hij verhuisde.
Hij nam alles wat ik bezat en liet een leeg huis achter.
Met een briefje op elke deur
Met een lijst van redenen waarom hij mij verliet voor haar.
En boven beneden de appartementen
Begon te schudden
Met het geluid dat ik van de grond rol
En schreeuwend heb ik alles gehad wat ik kon verdragen