Terri Hendrix — The Know How songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Know How" van Terri Hendrix.
Songteksten
Car needs an oil change
Bedroom needs a coat of paint
My mind needs a scene change
I’m sick of where I’ve been
I’m in front of the TV
Spittin out sunflower seeds
Hidin from the landlord
Who’s comin for my rent
I’m all out of money
And I’m all out of time
I’m all out of patience right now
And I’d get it together
If I could
But I just don’t know how
There was nothin' in the brochure
To warn me of the danger
I’d have on this adventure'
When I got out of my bed
My landlord’s knockin'
Knockin' like an engine
Rockin' like the pistons
Inside of my head
Every stray can find his way back
If he’s got a road map
I’ll stop and get directions
Or I just might disappear
There’s got to be a better stop
Than livin' life through a pawn shop
I’ve got somethin' inside of me
And nothin' left here
Songtekstvertaling
Auto heeft een olieverversing nodig
Slaapkamer heeft een laag verf nodig.
Mijn gedachten moeten veranderen.
Ik ben het zat waar ik geweest ben.
Ik sta voor de TV.
Zonnebloempitten
Hidin voor de huisbaas
Wie komt er voor mijn huur?
Ik heb geen geld meer.
En ik heb geen tijd meer.
Ik heb geen geduld meer.
En ik zou alles op een rijtje zetten.
Als ik kon
Maar ik weet niet hoe.
Er stond niets in de brochure.
Om me te waarschuwen voor het gevaar.
Op dit avontuur.
Toen ik uit mijn bed kwam
Mijn huisbaas klopt.
Kloppen als een motor
Rockin ' like the pistons
In mijn hoofd
Elke zwerver kan zijn weg terug vinden.
Als hij een routekaart heeft
Ik zal stoppen en de weg vragen.
Of ik verdwijn.
Er moet een betere stop zijn.
Dan leven in een pandjeshuis
Ik heb iets in me.
En hier is niets meer over.