Terri Hendrix — The Fact Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fact Is" van Terri Hendrix.
Songteksten
The fact is I can’t get up off my ass
I had a head-on with a thought
I want to catch what can’t be caught
So give it a rest
And I’ll do what’s best
Right or wrong
Don’t rush me
I’m coming along
The fact is Life is expensive
I’ve paid dues from here to Mars
Each leap of faith has left it’s scars
I’ve been who I am
I’ve been who I’m not
Both have led me to this place
To catch what can’t be caught
I did what they said
I did what you said too
Both have led me to find
My own point of view
Right or wrong
The fact is
I’m comin along
The fact is We go head to head
And heart to heart
And I’m holding it together
While I’m falling apart
So lets give it a rest
Ill do what’s best
Right or wrong
Don’t rush me
I’m coming along
The fact is
I’m coming along
Songtekstvertaling
Het feit is dat ik niet van mijn kont kan opstaan.
Ik had een frontale gedachte.
Ik wil vangen wat niet gevangen kan worden.
Dus laat het rusten.
En Ik zal doen wat het beste is
Goed of fout
Jaag me niet op.
Ik ga mee.
Het leven is duur.
Ik heb van hier tot Mars betaald.
Elke sprong in het geloof heeft littekens achtergelaten.
Ik ben geweest wie ik ben.
Ik ben geweest wie ik niet ben.
Beiden hebben me naar deze plek geleid.
Om te vangen wat niet gevangen kan worden
Ik heb gedaan wat ze zeiden.
Ik heb ook gedaan wat je zei.
Beide hebben me geleid naar
Mijn eigen standpunt
Goed of fout
Het feit is
Ik ga mee.
Het feit is dat we van top tot teen gaan.
En hart tot hart
En ik hou het bij elkaar.
Terwijl ik uit elkaar val
Dus laat het rusten.
Ik doe wat het beste is.
Goed of fout
Jaag me niet op.
Ik ga mee.
Het feit is
Ik ga mee.