Terri Hendrix — I Found the Lions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Found the Lions" van Terri Hendrix.
Songteksten
I found the lions, I escaped their jaws
I kept a few of their teeth
But I let them keep their claws
I found the lions or maybe they found me Could have been bad luck
Or it could have been my destiny
I played dead but my pulse was too loud
The hyenas giggled as the lions formed a crowd
I played dead, the buzzards in the tree
Waited for the lions to make a meal out of me Don’t mess with the mighty, mighty jungle
Swim through the ocean
Eat the fish in the sea
Don’t mess with the mighty, mighty jungle
Because where you find the lions
You will find me I found the lions, I fell into their lair
No one was there to help me No one was there to care
I found the lions or maybe they found me When you stumble in the jungle
It is all a mystery, I played dead
They tossed me around
I kept one eye on the buzzards
And the other on the ground
I played dead, my blood turned thin
The hyenas giggled as the lions closed in Out of me, out of me You’ll get a little grub, a little bit of skin
And a bone for the cub
No monkey no beast, no dinner no feast
No flood of blood to say the least
Out of me, out of me You’ll come to find
I’m the king of your state of mind
Out of me, out of me, out of me you’ll get
All that you will come to regret
Songtekstvertaling
Ik vond de leeuwen, ik ontsnapte aan hun kaken.
Ik heb een paar van hun tanden bewaard.
Maar ik liet ze hun klauwen houden.
Ik heb de leeuwen gevonden of misschien hebben ze me gevonden.
Of het had mijn lot kunnen zijn.
Ik speelde dood, maar mijn pols was te hard.
De hyena ' s giechelden toen de leeuwen een menigte vormden.
Ik speelde dood, de buizerds in de boom
Wacht tot de leeuwen een maaltijd van me maken. knoei niet met de machtige jungle.
Zwem door de oceaan
Eet de vis in de zee
Knoei niet met de machtige jungle.
Want waar vind je de leeuwen?
Ik heb de leeuwen gevonden, Ik ben in hun hol gevallen.
Niemand was er om me te helpen niemand was er om me te bekommeren
Ik vond de leeuwen of misschien vonden ze me toen je struikelde in de jungle
Het is allemaal een mysterie, ik speelde dood
Ze gooiden me rond.
Ik hield één oog op de buizerds.
En de andere op de grond
Ik speelde dood, mijn bloed werd dun
De hyena ' s giechelden toen de leeuwen uit me kwamen, uit Me ... krijg je wat te eten, een beetje huid.
En een bot voor de welp
Geen aap geen beest, geen diner geen feestmaal
Geen stroom van bloed, op zijn zachtst gezegd.
Uit mij, uit mij zul je komen om te vinden
Ik ben de koning van je gemoedstoestand.
Uit me, uit me, uit me, je krijgt
Alles waar jullie spijt van zullen krijgen.