Terri Hendrix — Hole in My Pocket songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hole in My Pocket" van Terri Hendrix.

Songteksten

I’m living on the outside, now I’m looking in
I’ve been feeling like a window
Sometimes I break just like a window
Love is just this liquid open like a river
I’ve been reachin' for this ocean
And I’m breakin' before I see the waves
Show me ways to save my soul
Show me ways to save my soul
I’ve got a hole in my pocket
Where it all slips away
Where it all slips away
Where has my head been
Since this needle took a spin
And the stitch out of my thoughts when
I had my life in place I’m livin' on the outside
And I’m lookin' in I can’t get it together again
You’ve gotta show me, gotta show me Gotta show me the way
Show me ways to save my soul
Show me ways to save my soul
I’ve got a hole in my pocket
Where it all slips away
Where it all slips away
Hole in my pocket
Hole in my pocket
I’ve got a hole in my pocket
Where it all slips away
Where it all slips away
There is less and less inside of me
A little bit less and a little bit less with each day
Oh wrap me up hide me There’s gotta be something left
Oh something I can save

Songtekstvertaling

Ik woon aan de buitenkant, nu kijk ik in
Ik voel me als een raam.
Soms breek ik als een raam.
Liefde is gewoon deze vloeistof open als een rivier
Ik streef naar deze oceaan.
En ik breek voordat ik de golven zie
Toon me manieren om mijn ziel te redden
Toon me manieren om mijn ziel te redden
Ik heb een gat in mijn zak.
Waar het allemaal wegglipt
Waar het allemaal wegglipt
Waar was mijn hoofd?
Sinds deze naald een draai heeft gemaakt
En de steek uit mijn gedachten toen
Ik had mijn leven op zijn plaats ik leef aan de buitenkant
En ik kijk naar binnen Ik krijg het niet meer voor elkaar
Je moet me de weg wijzen.
Toon me manieren om mijn ziel te redden
Toon me manieren om mijn ziel te redden
Ik heb een gat in mijn zak.
Waar het allemaal wegglipt
Waar het allemaal wegglipt
Gat in mijn zak
Gat in mijn zak
Ik heb een gat in mijn zak.
Waar het allemaal wegglipt
Waar het allemaal wegglipt
Er zit steeds minder in me.
Een beetje minder en een beetje minder met elke dag
Pak me in, verstop me. er moet nog iets over zijn.
Oh iets wat ik kan redden