Terri Hendrix — Eagles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eagles" van Terri Hendrix.

Songteksten

If you wanna fly with eagles, son
You need to learn to live like one
Look at my life and look how little I’ve done, done, done
If you wanna fly with eagles, son
I love you, little baby, but I’ve got to let you go You’ve taken and you’ve taken till you’ve stopped to grow
I’ll watch over you as you fly, fly, fly
But, baby, I can’t be your sky
And when you see that horizon
You gotta believe in what lays beyond
And when you feel nothing but confusion
The wind against you can be used to fly on You gotta fly, fly on You can plan and plan or you can just do Dig in deep and find your groove
Sing to your rhythm, sing to your pain, pain, pain
Let nobody take your voice away
I love you, little baby, but I’ve got to let you go And it’s hurting me worse than you will ever know
But eagles do as eagles have done
When they want to fly with eagles, son

Songtekstvertaling

Als je wilt vliegen met adelaars, zoon
Je moet leren zo te leven.
Kijk naar mijn leven en kijk hoe weinig Ik heb gedaan, gedaan, gedaan
Als je wilt vliegen met adelaars, zoon
Ik hou van je, kleine baby, maar ik moet je laten gaan Je hebt genomen en je hebt genomen tot je gestopt bent om te groeien
Ik zal over je waken als je vliegt, vliegt, vliegt
Maar, schatje, ik kan je hemel niet zijn
En als je die horizon ziet
Je moet geloven in wat er verder ligt.
En als je niets dan verwarring voelt
De wind tegen je kan worden gebruikt om op te vliegen je moet vliegen, vliegen op je kunt plannen en plannen of je kunt gewoon diep graven en je groef vinden
Zing naar je ritme, zing naar je pijn, pijn, pijn
Laat niemand je stem afnemen.
Ik hou van je, kleine baby, maar ik moet je laten gaan en het doet me meer pijn dan je ooit zult weten.
Maar adelaars doen wat adelaars hebben gedaan
Als ze willen vliegen met adelaars, zoon